Sony MV-65ST Manual

¡Bienvenido! .......................................................... 4
Precauciones ......................................................... 4
Acerca de este manual ......................................... 5
Discos compatibles con este reproductor ......... 6
Conexión ............................................................... 8
Reinicio del reproductor ................................... 10
Ubicación de los controles ................................ 11

Reproducción de discos .................................... 13

Búsqueda directa de capítulos/títulos/

pistas ................................................................ 14

Reanudación de la reproducción ....................... 15
Uso del menú MP3/JPG ..................................... 15

Visualización del tiempo transcurrido ............ 16
Cambio del idioma de los subtítulos ............... 17
Uso de un menú DVD ....................................... 18

Uso del botón TOP MENU ................................. 18
Uso del botón MENU .......................................... 18

Cambio del idioma del audio ........................... 19
Cambio del ángulo ............................................. 19
Cambio de la salida de audio ........................... 20
Uso de la función PBC

(control de reproducción) ............................ 20

Ajustes del sistema — Menú SYSTEM ............ 21

Selección del idioma de los menús

— OSD LANGUAGE ..................................... 21

Ajuste del salvapantallas

— SCREEN SAVER ........................................ 22

Restauración de los ajustes de fábrica del

reproductor
— LOAD SETUP DEF .................................... 22

Ajustes para la reproducción de DVD

— Menú DVD SETUP .................................. 22

Selección del idioma del audio de un DVD

— AUDIO ........................................................ 22

Visualización de los

subtítulos de un DVD
—SUBTITLE .................................................... 23

Ajuste del formato de la pantalla del televisor

— TV SCREEN ............................................... 23

Visualización del aviso de varios ángulos

— ANGLE MARK .......................................... 23

Preparación del ajuste inicial de la función de

control de bloqueo
— PARENTAL CONTROL ........................... 23

Ajuste de la contraseña — PASS WORD .......... 24

Selección del modo de altavoz

— Menú SPEAKER ....................................... 25

Selección del modo de mezcla

— DOWNMIX ................................................ 25

Selección del modo de salida de audio digital

— Menú AUDIO ........................................... 25

Selección del sistema de color para la señal de

salida de video — Menú VIDEO ................ 26

Control de las señales de video recibidas desde

el dispositivo conectado .............................. 26

Selección del sistema de color de la señal de

entrada de video ........................................... 27

Ajustes con el botón MENU del monitor ....... 27

Ajuste del contraste ............................................. 27
Ajuste del brillo .................................................... 28
Ajuste del color .................................................... 28
Ajuste del tono (sólo NTSC) ............................... 28
Ajuste del atenuador ........................................... 28
Restauración de los ajustes ................................. 28
Ajuste del modo de pantalla .............................. 28
Ajuste del transmisor de FM .............................. 29
Ajuste de la pantalla de fondo azul ................... 29
Salir de las funciones de menú .......................... 29

Inversión de la imagen ...................................... 30
Ajuste del volumen de referencia .................... 30

Mantenimiento ................................................... 31
Notas sobre los discos ....................................... 32
Acerca de los archivos MP3 .............................. 33
Especificaciones .................................................. 34
Solución de problemas ...................................... 35
Indicaciones de error ......................................... 36
Lista de códigos de idiomas ............................. 37