Sony MZ-B50 User Manual

Page of 92
23
-ES
• Si llega al principio del disco mientras está 
utilizando la función de búsqueda fácil, la 
grabadora comenzará la reproducción 
automáticamente. Si llega al final del disco 
mientras está utilizando la función de 
búsqueda fácil, aparecerá “END” en el visor. 
Si esto ocurre, pulse el botón xSTOP para 
detener la grabadora.
Escucha a velocidad 
rápida (Fast Playback)
Puede reducir el tiempo de escucha 
utilizando la función Fast Playback. La 
velocidad de reproducción se puede 
ajustar 1,6 veces más rápido que la 
reproducción normal.
1
Pulse FAST PB.
“FAST” aparece en el visor y la 
grabadora inicia la reproducción a 
una velocidad 1,6 veces más rápida 
que la normal.
Para cambiar a reproducción normal, 
pulse 
NPLAY.
z
Puede hacer una pausa o encontrar marcas de 
pista pulsando el botón XPAUSE, 
.REVIEW/AMS o > CUE/AMS 
durante la reproducción rápida.
Reproducción de pistas 
de forma repetida
Puede reproducir pistas de forma repetida 
de dos maneras: repetición de todos los 
temas y repetición de un tema.
1
Pulse PLAY MODE mientras la 
grabadora está en reproducción o 
parada.
Cada vez que pulse el botón, la 
indicación del modo de reproducción 
cambiará de la manera siguiente.
FAST PB
    ¢¢3
Indicación de Fast Playback
Indicación
Modo de 
reproducción
Todas las pistas se 
reproducen una 
vez.
Todas las pistas se 
reproducen de 
forma repetida.
Una sola pista se 
reproduce de 
forma repetida.
PLAY MODE
    ¢¢4
Indicación del modo de reproducción
1