Sony CFD-910 User Manual

Page of 4
Lage und Funktion der
Teile und
Bedienelemente
TUNE
Wiedergeben einer CD
TONE
OPR/BATT
Kassettenfach
CD-Fach
6
 OPEN/CLOSE
Lautsprecher
Display
Frequenzskala
2
  (Kopfhörer)
VOLUME
FUNCTION
TUNE
1
Stellen Sie FUNCTION
auf CD.
2
Drücken Sie zum Öffnen des CD-Fachs
6
 OPEN/CLOSE nach unten, und legen
Sie eine CD in das CD-Fach ein.
Mit der Beschriftung nach oben
3
Schließen Sie das CD-Fach.
Display
4
Drücken Sie 
^
.
Der Player gibt alle
Titel einmal wieder.
Titelnummer
Radioempfang
Wiedergeben einer
Kassette
Aufnahme
Mit der zu bespielenden
Seite nach oben
1
Stellen Sie FUNCTION auf FM
oder AM.
2
Drehen Sie TUNE, um einen Sender
einzustellen.
Wenn die Signale des
empfangenen UKW-
Stereosenders zu schwach
sind, wird der Empfang
monaural.
1
Legen Sie eine leere Kassette ein.
2
Wählen Sie die Tonquelle aus,
die Sie aufnehmen wollen.
Wollen Sie vom CD-Player
aufnehmen, stellen Sie FUNCTION
auf CD, und legen Sie eine CD ein.
Wollen Sie vom Radio aufnehmen,
stellen Sie FUNCTION auf FM oder
AM, und stellen Sie den
gewünschten Sender ein.
Zum
Gehen Sie
folgendermaßen vor:
Einstellen der Lautstärke
Drehen Sie den Regler
VOLUME.
Einstellen des Klangs
Drehen Sie den Regler
TONE.
Ausschalten des Radios
Stellen Sie FUNCTION auf
TAPE (CD/RADIO OFF).
So verbessern Sie den Empfang
Richten Sie die Antenne für den UKW-Empfang aus.
Um den AM-Empfang zu verbessern, drehen Sie das
Gerät selbst.
Für UKW-Empfang
Für AM-Empfang
Verwenden Sie nur Kassetten des Typs TYPE I (normal).
Verwenden Sie nur Kassetten des Typs TYPE I (normal).
3
Drücken Sie 
r
(
 wird dabei
automatisch auch gedrückt.
Zum
Drücken Sie
Stoppen der Aufnahme
p 6
Unterbrechen der Aufnahme
P
Drücken Sie die Taste
erneut, um die
Aufnahme nach einer
Pause fortzusetzen.
Tips
• Wenn Sie die Lautstärke oder den Klang einstellen, hat
dies keine Wirkung auf den Aufnahmepegel.
• Wenn bei AM-Sendungen ein Pfeifgeräusch zu hören ist,
nachdem Sie in Schritt 3 die Taste 
r
 gedrückt haben,
stellen Sie den Schalter FM MODE/ISS
(Interferenzunterdrückung) an der Rückseite in die
Position, in der das Geräusch am wenigsten zu hören ist
(nur bei den Modellen mit Sie FM MODE/ISS an der
Rückseite).
• Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie das Gerät
zum Aufnehmen an das Stromnetz anschließen.
• Gehen Sie zum Löschen einer Aufnahme folgendermaßen vor:
1 Stellen Sie FUNCTION auf TAPE (CD/RADIO OFF).
2 Drücken Sie 
r
.
Hinweise zu Kassetten
• Brechen Sie die Überspielschutzlasche von Seite A oder B
heraus, um ein versehentliches Überspielen zu
verhindern. Wenn Sie die Kassette später wieder
überspielen wollen, überkleben Sie die Aussparung mit
Klebeband.
• Es empfiehlt sich, eine Kassette mit einer Spieldauer von
über 90 Minuten - wenn überhaupt - nur für langes,
ununterbrochens Aufnehmen oder Wiedergeben zu
verwenden.
1
Stellen Sie FUNCTION
auf TAPE (CD/RADIO
OFF).
Zum
Gehen Sie
folgendermaßen vor:
Einstellen der Lautstärke
Drehen Sie den Regler
VOLUME.
Einstellen des Klangs
Drehen Sie den Regler
TONE.
Stoppen der Wiedergabe
Drücken Sie 
p6
.
Vorwärts- oder Zurückspulen Drücken Sie für die nach
oben weisende Seite 
)
b z w .  
0
.
Unterbrechen der Wiedergabe Drücken Sie 
P
.
Drücken Sie die Taste
erneut, um die
Wiedergabe nach der
Pause fortzusetzen.
Auswerfen der Kassette
Drücken Sie 
p6
.
2
Öffnen Sie mit 
p6
 das Kassettenfach,
und legen Sie eine bespielte Kassette ein.
Schließen Sie das Kassettenfach.
Mit der wiederzugebenden
Seite nach oben
3
Drücken Sie 
(
.
Gehen Sie folgendermaßen
vor:
Drehen Sie den Regler
VOLUME.
Drehen Sie den Regler TONE.
Drücken Sie 
p
.
Drücken Sie 
^
.
Drücken Sie diese Taste
nochmals, um die Wiedergabe
nach einer Pause fortzusetzen.
Drücken Sie 
+
.
Drücken Sie 
=
.
Drücken Sie während der
Wiedergabe 
+
 (vorwärts)
bzw. 
=
 (rückwärts), und
halten Sie die Taste gedrückt,
bis Sie die Stelle gefunden
haben.
Drücken Sie 
6
 OPEN/
CLOSE.
Stellen Sie FUNCTION auf
TAPE (CD/RADIO OFF).
Zum
Einstellen der Lautstärke
Einstellen des Klangs
Stoppen der Wiedergabe
Unterbrechen der
Wiedergabe
Weiterschalten zum
nächsten Titel
Zurückschalten zum
vorhergehenden Titel
Ansteuern einer Stelle
während der Wiedergabe
Herausnehmen der CD
Ausschalten des Players
TIP
So empfangen Sie einen UKW-Stereosender (nur bei den
Modellen mit Sie FM MODE/ISS an der Rückseite)
Stellen Sie den Wählschalter FM MODE/ISS an der
Rückseite auf STEREO. Wenn der UKW-Empfang
verrauscht ist, stellen Sie den Wählschalter auf MONO. Der
Radioempfang ist in diesem Fall monaural.
Seite A
Überspielschutzlasche
für Seite A
Überspielschutzlasche
für Seite B