Sony ICF-C233L Leaflet

VOL

TIME SET/

TUNE

CLOCK/

ENTER

ALARM RESET SLEEP

OFF

BAND

RADIO

ON

RADIO

A

ALARM

BUZZER

B

1

2

3

4

5

ALARM MODE

WAKE UP
STATION

SNOOZE /SLEEP OFF

,

,,

,

y

yy

y

,,

,,

yy

yy

Abyste předešli nebezpečí požáru nebo
elektrického šoku, nevystavujte tento přístroj dešti
či vlhkosti.

Neotvírejte skříň přístroje, aby nedošlo k
elektrickému šoku. Veškeré opravy přenechte
výhradně odborníkům.

Děkujeme Vám, že jste si vybrali Sony Dream
Machine. Přístroj Vám poskytne mnoho hodin
spolehlivého a příjemného poslechu.
Než začnete Dream Machine používat, pročtěte si
pečlivě tuto příručku a uschovejte si ji pro budoucí
referenci.

Tato příručka je určena pro modely ICF-C233 a
ICF-C233L.
Rozdíl mezi nimi je uveden níže:

Číslo modelu

ICF-C233

ICF-C233L

Pásmo

FM/AM

FM/SV/DV

• Rádio FM/AM (ICF-C233) nebo FM/SV/DV (ICF-

C233L) PLL (fázový závěs) s hodinami a dvojím
režimem buzení

• Pamě» pro 5 předvoleb
• Možnost buzení rádiem nebo bzučákem s

opakovací funkcí

• LCD se zadním osvětlením

Zapojte přístroj.

Na displeji bude blikat “AM 12:00” nebo “0:00”.

Stiskněte tlačítko CLOCK/ENTER a
zatímco je držíte stisknuté, stiskněte
TIME SET/TUNE + nebo –.

Tlačítko + použijte pro posun hodinového a
minutového úseku směrem dopředu, tlačítko –
pro posun dozadu.
Držíte-li tlačítko + nebo – stisknuté, časové
údaje se budou měnit zrychleně.

Uvolněte tlačítko CLOCK/ENTER.

Čas je seřízen a hodiny začnou ubíhat.

• Časový systém hodin se u jednotlivých modelů

liší.
12-hodinový cyklus:  “AM 12:00” = půlnoc
24-hodinový cyklus:  “0:00” = půlnoc

• Chcete-li, aby hodiny začaly ubíhat od hodnoty 0

sekund, uvolněte tlačítko CLOCK/ENTER přesně
s časovým signálem.

• Dvojtečka (“:”) v zobrazení času při vypnutí rádia

bliká, jinak je na displeji trvale.

Rádio zapněte stisknutím tlačítka SLEEP/
RADIO ON.

Na displeji se na 10 sekund objeví indikace
pásma, kmitočtu a programovací polohy
naposled vyladěné stanice, poté se na displej
vrátí současný čas.

Pootočením regulátoru VOL (Hlasitost) se
ujistěte, že zvuk není úplně stažený a je
slyšitelný.

Sisknutím tlačítka BAND zvolte pásmo.

Při každém stisknutí tlačítka se na displeji
budou postupně objevovat frekvence FM
(VKV), AM (SV) nebo DV, které byly vyladěny
jako poslední.

Pomocí tlačítek TIME SET/TUNE + či –
vylaïte na požadovanou stanici.

U severoamerického modelu je vylaïovací
interval v pásmu FM (VKV) 0,1 MHz a v pásmu
AM (SV) 10 kHz. U ostatních modelů je
vylaïovací interval v pásmu FM 0,05 MHz a v
pásmu AM 9 kHz.  (Indikace kmitočtu VKV se
mění každou 0,1 MHz.)
Vylaïovací interval pásma DV je 9 kHz.
Při dosažení nejnižší a nejvyšší frekvence
daného pásma se ozve pípnutí a vylaïování se
zastaví.

Pomocí regulátoru VOL nastavte
požadovanou hlasitost.

• Rádio vypnete stisknutím tlačítka ALARM

RESET/RADIO OFF.

• Pro zlepšení rozhlasového příjmu

FM: Příjem VKV můžete zlepšit úplným napnutím

šňůry antény, čímž zvýšíte citlivost příjmu.

SV/DV: Přístrojem horizontálně otáčejte, až

docílíte optimálního příjmu.

• Pro kontrolu právě vyladěné stanice lehce

stiskněte tlačítko +. Na displeji se na 10 sekund
objeví indikace pásma a kmitočtu, poté se na
displej vrátí současný čas.

• Při každém zapnutí rádia nebo změně frekvence

se na displeji objeví na 10 sekund místo
současného času indikace pásma a kmitočtu.

• Pokud se během poslechu rádia ozve rozhlasový

budík 

, přístroj se automaticky přepne na

stanici uloženou v paměti pod číslem 1 (tzv.
budící frekvence).

K automatickému jednodotykovému vyladění
můžete předvolit až 5 rozhlasových stanic, na
každé z programovacích tlačítek 1-5 jednu.

Předvolba stanice
Příklad:

Předvolba stanice SV 1260 kHz na
tlačítko 2.

Vylaïte na stanici, kterou chcete uložit
do paměti.

(viz “Manuální vyladění”)

Stiskněte tlačítko CLOCK/ENTER.

Na displeji bude asi 10 sekund blikat “P”.

V době, kdy na displeji bliká “P” stiskněte
programovací tlačítko, na které chcete
příslušnou stanici uložit.

Na znamení, že stanice je uložena do paměti,
se ozvou 2 krátká pípnutí.

• 10 sekund po uložení stanice do paměti se na

displej - místo dočasných indikací pásma a
kmitočtu - opět vrátí současný čas, ale číslo
programovací polohy na displeji zůstane.

• Pro buzení rozhlasem předvolte stanici, kterou

chcete pro tento režim použít (tzv. budící
frekvence), na programovací tlačítko 1.

Manuálně vylaïte nově zvolenou stanici a znovu
stiskněte příslušné programovací tlačítko. Původní
předvolba dané polohy bude nahrazena novou
stanicí.

Stisknutím tlačítka SLEEP/RADIO ON
zapněte rádio.

Stiskněte programovací tlačítko, na
kterém je příslušná stanice uložena.

Přibližně na 10 sekund se na displeji místo
současného času objeví indikace pásma,
kmitočtu a programovací polohy.

• Pro kontrolu právě vyladěné stanice stiskněte

příslušné programovací tlačítko. Na displeji se na
10 sekund objeví indikace pásma a kmitočtu.

Buzení rozhlasem nebo bzučákem můžete nastavit
na určitý čas.  Než budíček nastavíte,nezapomeňte
správně seřídit hodiny (viz “Seřízení hodin”).

Vypněte rádio.

Stiskněte tlačítko 

 ALARM nebo

 ALARM a zatímco je držíte

stisknuté, stiskněte TIME SET/TUNE +
nebo –, až se na displeji objeví
požadovaný čas.

Na displeji se objeví indikace 

 nebo

.

Uvolněte tlačítko 

 ALARM nebo

 ALARM.

Stiskněte tlačítko ALARM MODE a držte
je stisknuté, až se na displeji rozsvítí
indikátor zvoleného režimu buzení.

Každým stisknutím tlačítka ALARM MODE se
indikátor budíčku bude měnit následovně:

V nastavený čas se ozve bzučák nebo rozhlas a
pokud je nevypnete, vypnou se automaticky až za
60 minut.

V době, kdy je aktivován budíček, stiskněte
tlačítko ALARM RESET/RADIO OFF.

Budíček se ozve znovu příští den ve stejný čas.

Stiskněte tlačítko ALARM MODE a držte je
stisknuté, až na displeji zhasne indikace

 nebo 

.

Poznámky
• Budíček nebude fungovat, pokud nejprve

neseřídíte hodiny a nezvolíte režim 

 či

.

• Pokud omylem nastavíte stejný čas pro buzení

rozhlasem i bzučákem, ozve se rozhlasový
budíček.

• Pro kontrolu nastaveného času budíčku stiskněte

tlačítko 

 ALARM nebo 

 ALARM.

Stiskněte tlačítko SNOOZE/SLEEP OFF
v době, kdy zvoní budíček.

Zvuk budíčku dočasně umlkne, ale ozve se
automaticky znovu asi za 8 minut.
Tento způsob buzení můžete v rozmezí 1
hodiny libovolně opakovat.

• Při režimu opakovaného buzení bliká na displeji

indikátor budíčku.

Časované vypnutí umožňuje prostřednictvím
zabudovaného časového spínače automatické
vypnutí rádia po uplynutí nastavené doby.
Časované vypnutí můžete nastavit na 90, 60, 30
nebo 15 minut.

Stiskněte tlačítko RADIO ON/SLEEP.

Rádio se zapne. Každým stisknutím tlačítka
RADIO ON/SLEEP se časový údaj na displeji
mění následovně:

Rádio se po uplynutí nastavené doby
automaticky vypne.

• Chcete-li funkci časovaného vypnutí zrušit a

rádio vypnout, stiskněte tlačítko SNOOZE/
SLEEP OFF.

Při poslechu rádia můžete klidně usnout a v
nastavený čas se ozve rozhlasový budíček nebo
bzučák.

Nastavte budíček. (viz “Nastavení
budíčku”.)

Nastavte časované vypnutí. (viz
“Nastavení časovaného vypnutí.)

PRESET

MHz/kHz

PRESET

MHz/kHz

Objeví-li se při obsluze přístroje závada, proveïte
nejprve malou kontrolu podle našeho návodu.
Teprve nepodaří-li se vám závadu odstranit,
poraïte se v nejbližší autorizované prodejně Sony.

Hodiny neukazují správný čas.
• Nedošlo k výpadku proudu na více než 5 minut?

Rozhlasový budíček nebo bzučák se v
nastavený čas neozve.
• Aktivovali jste režim rozhlasového budíčku/

bzučáku tlačítkem ALARM MODE (a objevila se
na displeji indikace 

 a/nebo 

)?

• Napájecí zdroje tohoto přístroje jsou definovány v

kapitole “Technická specifikace”.

• Štítek s vyznačeným napětím atd. je umístěn na

spodní straně přístroje.

• Napájecí šňůru vždy vypojujte tahem za zástrčku,

nikdy tahem za šňůru.

• Přístroj neumis»ujte v blízkosti tepelných zdrojů,

jako např. poblíž radiátoru či ventilačních otvorů,
chraňte jej před přímým sluncem, před
nadměrnou prašností, vibracemi a mechanickými
otřesy.

• Dbejte na dobrou ventilaci, aby nedošlo k

vnitřním přehřátí přístroje. Přístroj nepokládejte
na měkký povrch (podložky, pokrývky apod.) a
dbejte na jeho dostatečnou vzdálenost od tkanin
(záclon), aby nedošlo k zablokování ventilačních
otvorů.

• Pokud do přístroje spadne jakýkoli předmět či

vnikne-li do něj kapalina, vypojte jej ze sítě a
zavolejte odborníka. Do té doby přístroj
nepoužívejte.

• K čištění skříně přístroje používejte měkkou

tkaninu navlhčenou ve slabém čistícím roztoku.
Nikdy nepoužívejte silné čistící přípravky či
chemické roztoky, aby povrch přístroje
nepoškodily.

• Přístroj není vypojen ze zdroje střídavého proudu

(ze sítě), dokud je zapojen do zásuvky, a to i
tehdy, je-li přístroj vypnutý.

Velká Británie a

12-hodinový

Severní Amerika

Ostatní státy

24-hodinový

Severoamerický model

Pásmo

ICF-C233

Vylaïovací interval

FM

87,5-108 MHz

0,1 MHz

AM

530-1710 kHz

10 kHz

Model pro ostatní státy

Pásmo ICF-C233

ICF-C233L

Vylaïovací interval

FM

87,5-108 MHz

87,5-108 MHz

0,05 MHz*

AM (SV)

531-1602 kHz

531-1602 kHz

9 kHz

DV

—

153-279 kHz

9 kHz

* Zobrazený kmitočet stoupá nebo klesá po

0,1 MHz.
(Příklad:  Kmitočet  88,05 MHz bude
zobrazen jako “88.0 MHz”.)

Přibliž. průměr 6,6 cm

120 mW (při 10% harmonickém zkreslení)

Severoamerický model:  střídavý 120 V, 60 Hz
Ostatní modely:  220-230 V, 50 Hz

cca 196 

×

 56 

×

 149,5 mm (š/v/h) včetně

přečnívajících částí a ovládacích tlačítek

ICF-C233: cca 530 g
ICF-C233L: cca 600 g

Vzhled přístroje a jeho specifikace podléhají
možným změnám bez předchozího upozornění.

A tűz és áramütés veszélyének megelőzése végett
ne tegye ki a készüléket eső vagy nedvesség
hatásának.

Az áramütés elkerülése végett ne nyissa ki a
készülék dobozát. Javítást csak képzett
szakemberrel végeztessen.

Köszönjük, hogy a Sony Dream Machine
készülékét választotta. Ez az órás rádió hosszú
megbízható működésével sok kellemes
rádióhallgatással eltöltött órát fog biztosítani Ön
számára.
A Dream Machine készülék használatbavétele előtt
kérjük figyelmesen olvassa el a kezelési útmutatót
és őrizze is meg, mivel a jövőben még szüksége
lehet rá.

A kezelési útmutató a következő modellekre
vonatkozik: ICF-C233 és ICF-C233L.
A modellek közötti különbségek az alábbiakban
láthatók.

Modellszám

ICF-C233

ICF-C233L

Hullámsáv

FM/AM

FM/MW/LW

• Kettős ébresztéses FM/AM (ICF-C233) vagy FM/

MW/LW (ICF-C233L) PLL (fázisszabályozott)
szintézeres órás rádió

• 5 tetszőlegesen programozható memóriahely
• Rádiós és hangjelzéses ébresztés, szundikálási

funkcióval

• LCD kijelző, háttérvilágítással

Dugja be a hálózati csatlakozót a
konnektorba.

A kijelzőn az “AM 12:00” vagy a “0:00” jel fog
villogni.

A CLOCK/ENTER (óra/bevitel) lenyomva
tartása mellett nyomja a TIME SET/
TUNE (órabeállítás/hangolás) + vagy –
gombot.

A + gomb megnyomása növeli, a – gomb
megnyomása pedig csökkenti az órák és a
percek számjegyét.
A + és a – gomb lenyomva tartása gyorsan
változtatja az időbeállítást.

Engedje fel a CLOCK/ENTER gombot.

A pontos idő beállítása befejeződött és az óra
elindul.

• Az időkijelzés formája az Ön birtokában lévő

modelltől függ.
12 órás rendszer: “AM 12:00” = éjfél
24 órás rendszer: “0:00” = éjfél

• Nulla másodperces beállítás esetén a CLOCK/

ENTER gombot a pontos időjelzés hangjelére
engedje fel.

• Az időkijelzésben látható kettőspont (“:”) villog,

ha a rádió ki van kapcsolva és folyamatosan
világít, ha szól a rádió.

A SLEEP/RADIO ON (alvás/rádió be)
gomb megnyomásával kapcsolja be a
rádiót.

A rádió kikapcsolása előtti hullámsáv,
frekvencia és programhelyszám 10
másodpercre megjelenik a kijelzőn, majd ismét
a pontos idő kijelzése válik láthatóvá.

A VOL (hangerő) szabályozó
elforgatásával ellenőrizze, hogy hallható-
e hang a készülékből.

A BAND (hullámsáv) gomb
megnyomásával válassza ki a kívánt
hullámsávot.

A gomb minden egyes megnyomására az
utoljára beállított FM, AM (MW) vagy LW
frekvenciák váltakozva tűnnek elő a kijelzőn.

A TIME SET/TUNE (órabeállítás/
hangolás) + vagy – gomb segítségével
hangolja be a kívánt állomást.

Az észak-amerikai modellek FM
csatornaléptetése 0,1 MHz, AM
csatornaléptetése 10 kHz. A többi ország
esetén az FM csatornaléptetés 0,05 MHz-re, az
AM(MW) csatornaléptetés 9 kHz-re van
beállítva. (Az FM frekvencia kijelzés 0,1 MHz-
enként változik.)
Az LW csatornaléptetése 9 kHz.
A hullámsáv alsó és felső frekvenciahatáránál
hangjelzés hallható és a hangolás megáll.

A VOL (hangerő) szabályozóval állítsa be
a kívánt hangerőt.

• A rádió kikapcsolása a ALARM RESET/RADIO

OFF (ébresztés újraállítása/rádió ki) gomb
megnyomásával történik.

• A vétel minőségének javítása

FM: Az FM vétel érzékenységének javítása

érdekében egyenesítse ki teljesen az FM
zsinórantennát.

AM (MW)/LW: Forgassa el a készüléket

függőleges tengelye körül, hogy a vétel jobb
legyen.

• A hallgatott állomás ellenőrzésére gyengén

nyomja meg a + gombot. A hullámsáv és a
frekvencia néhány másodpercre megjelenik a
kijelzőn, majd ismét a pontos idő válik láthatóvá.

• A rádió minden egyes bekapcsolásakor vagy

minden egyes frekvenciaváltáskor a pontos idő
kijelzését 10 másodpercre felváltja a hullámsáv
és a frekvencia kijelzése.

• Ha a rádió működése közben kapcsol be a

rádiós ébresztés 

, a készülék az 1.

programhelyre beállított rádióállomásra kapcsol
át (ébresztési frekvencia).

Gyorshangolás céljából a készüléken maximum öt
állomást tud beprogramozni, egy-egy állomást az
1 - 5. programgombokra.

Állomás programozása
Példa: az AM 1260 kHz beprogramozása a

2. programgombra.

Hangolja be a programozni kívánt
állomást.

(Lásd “Kézi hangolás”)

Nyomja meg a CLOCK/ENTER (óra/
bevitel) gombot.

Körülbelül 10 másodpercig “P” villog a kijelzőn.

A “P” indikátor villogásának megszűnése
előtt nyomja meg azt a programgombot,
amelyikre az állomást be kívánja
programozni.

Két hangjelzés igazolja vissza a sikeres
programozást.

• A hullámsáv és a frekvencia kijelzését

10 másodperc után a pontos idő váltja fel, de a
programhelyszám látható marad a kijelzőn.

• Rádiós ébresztés használatakor azt az állomást

programozza be a 1. memóriahelyre, amelyikre
ébredni szeretne (ébresztési frekvencia).

Miután kézzel behangolta a másik állomást,
nyomja meg ismételten a programgombot. Az új
állomás adatai kerülnek a régi helyére.

A SLEEP/RADIO ON gomb
megnyomásával kapcsolja be a rádiót.

Nyomja meg azt a programgombot,
amelyre a kívánt állomást
beprogramozta.

A hullámsáv, a frekvencia és a
programhelyszám 10 másodpercre megjelenik
a kijelzőn, majd ismét a pontos idő kijelzése
válik láthatóvá.

• A hallgatott állomás ellenőrzésére nyomja meg a

programgombot. A hullámsáv és a frekvencia
10 másodpercre megjelenik a kijelzőn.

Lehetőség van előre meghatározott időpontra
rádiós és hangjelzéses ébresztés beállítására. Az
ébresztés beállítása előtt ellenőrizze az
órabeállítást (lásd “Az óra beállítása”).

Kapcsolja be a rádiót.

A 

 ALARM (rádiós ébresztés) vagy

a 

 ALARM (hangjelzéses

ébresztés) gomb lenyomva tartása
közben addig nyomja a TIME SET/TUNE
(órabeállítás/hangolás) + vagy – gombot,
amíg a kívánt időpont meg nem jelenik a
kijelzőn.

Ekkor a 

 vagy a 

  indikátor

jelenik meg a kijelzőn.

Engedje fel a 

 ALARM vagy a

 ALARM gombot.

Annyiszor nyomja meg az ALARM
MODE (ébresztési mód) gombot, amíg a
kívánt ébresztési mód meg nem jelenik a
kijelzőn.

Az ALARM MODE gomb megnyomásakor az
ébresztési mód indikátora a következő
sorrendbe változik a kijelzőn.

Az ébresztés időpontjában megszólal a rádió vagy
a hangjelzés és 60 percig, vagy kikapcsolásig
hallható.

Bekapcsolt ébresztés üzemmódban nyomja
meg az ALARM RESET/RADIO OFF
(ébresztés újraállítása/rádió ki) gombot.

Az ébresztés másnap, azonos időpontban ismét
megszólal.

Addig nyomja ismételten az ALARM MODE
gombot, amíg mind a 

 mind a

 indikátor ki nem alszik.

Megjegyzések
• Ha nem állítja be az órát, a 

 és a

 üzemmódot, az ébresztés nem fog

működni.

• Ha a rádiós és a hangjelzése ébresztés azonos

időpontra van beállítva, a rádiós ébresztésnek
van elsőbbsége.

• A 

 ALARM vagy a 

 ALARM

gomb megnyomásával ellenőrizni tudja a
beállított ébresztési időpontot.

Az ébresztés megszólalásakor nyomja
meg a SNOOZE/SLEEP OFF
(szundikálás/elalvási időzítő ki) gombot.

Az ébresztés elhallgat, de körülbelül 8 perc
múlva automatikusan ismét megszólal.
Ez a művelet kívánság szerinti számban,
körülbelül 1 órán keresztül ismételhető.

• Szundikálási üzemmódban az ébresztés

indikátora villog a kijelzőn.

PRESET

MHz/kHz

PRESET

MHz/kHz

Bez
indikátoru

a

Současný čas

Zapnutí

90 (min)

15

30

60

Nincs ébresztés
kijelzés

és

A beépített elalvási időzítő segítségével, amely a
beállított időtartam után automatikusan kikapcsolja
a készüléket, gondtalanul élvezheti az elalvás előtti
rádiózás örömeit.
Az időzítőt 90, 60, 30 vagy 15 percre tudja
beállítani.

Többször nyomja meg a RADIO ON/
SLEEP (rádió be/alvás) gombot.

A rádió megszólal. A RADIO ON/SLEEP gomb
minden egyes megnyomásakor a kijelzés az
alábbi sorrendben változik.

A készülék a beállított időtartam elteltével
kikapcsol.

• Az elalvási időzítőt és a rádiót a SNOOZE/

SLEEP OFF (szundikálás/elalvási időzítő ki)
gomb megnyomásával tudja kikapcsolni.

Lehetőség van arra, hogy Ön a rádió hangja mellett
aludjon el és a beállított időpontban a rádió, vagy a
hangjelzés hangjára ébredjen.

Állítsa  be az ébresztést (lásd “Az
ébresztés beállítása”).

Állítsa  be az elalvási időzítőt (lásd “Az
elalvási időzítő beállítása”).

Ha bármilyen problémája adódik készülékével
kapcsolatban, kérjük ellenőrizze az alábbiakat
annak eldöntésére, hogy szükséges-e szervizhez
fordulnia.
Ha a hiba továbbra is fennáll, kérjük forduljon a
legközelebbi Sony márkabolthoz.

Az óra nem a pontos időt mutatja.
• Volt 5 percnél hosszabb áramkimaradás?

A rádiós vagy a hangjelzéses ébresztés nem
szólal meg a beállított ébresztési időpontban.
• Be lett kapcsolva a kívánt rádiós és/vagy

hangjelzése ébresztés az ALARM MODE gomb
megnyomásával (kigyulladt a 

 és/vagy a

 indikátor)?

• A készüléket a “Műszaki adatok” című fejezetben

megadott áramforrásokról működtesse.

• A tápfeszültség adatait stb. tartalmazó címke a

készülék alján található.

• Amikor a hálózati csatlakozózsinórt kihúzza a

konnektorból, mindig a dugaszt fogja meg. Soha
ne húzza ki a csatlakozót a zsinórnál fogva.

• Ne hagyja a készüléket hőforrások pl. radiátor

vagy légvezeték közelében vagy olyan helyen,
ahol közvetlen napsugárzásnak, erős
porszennyeződés, mechanikus ütés, vibráció
hatásának van kitéve.

• A belső túlmelegedés elkerülése érdekében

biztosítsa a készülék megfelelő szellőzését. Ne
helyezze a készüléket olyan felületre (szőnyeg,
takaró, stb.), vagy olyan anyag (függöny,
drapériák) közelébe, amely elzárhatja a
berendezés szellőzőnyílásait.

• Ha bármilyen folyékony vagy szilárd anyag

kerülne a készülék belsejébe, húzza ki a hálózati
csatlakozót a konnektorból és ellenőriztesse
képzett szakemberrel a készüléket, mielőtt azt
újra használni kezdené.

• A készülékdoboz tisztítását enyhe mosószerrel

megnedvesített puha ruhával végezze. Ne
használjon súrolószert vagy kémiai oldószert,
mert ezek károsíthatják a külső burkolatot.

• A készülék addig nincs áramtalanítva (nincs

lekapcsolva a hálózatról), amíg a hálózati
csatlakozó be van dugva a konnektorba még
akkor sem, ha maga a készülék kikapcsolt
állapotban van.

Egyesült Királyság és

12-órás

Észak-Amerika

Többi ország

24-órás

Észak-amerikai modellek

Hullámsáv ICF-C233

Csatornaléptetés

FM

87,5 – 108,0 MHz

0,1 MHz

AM

530 – 1710 kHz

10 kHz

Többi ország modelljei

Hullámsáv ICF-C233

ICF-C233L

Csatornaléptetés

FM

87,5 – 108,0 MHz 87,5-108,0 MHz 0,05 MHz*

AM(MW)

531 – 1602 kHz

531-1602 kHz

9 kHz

LW

—

153 – 279 kHz

9 kHz

* A frekvencia kijelzése 0,1 MHz-es

lépésekben növekszik vagy csökken.
(Például: a 88,05 MHz kijelzése “88.0 MHz”.)

Kb. 6,6 cm átm.

120 mW (10 %-os harmonikus torzításnál)

Észak-amerikai modell: 120 V/60Hz
Többi modell: 220-230 V/50 Hz

Kb. 196 

×

 56 

×

 149,5 mm (szélesség/

magasság/mélység), a kiálló részeket és
szabályozógombokat is számítva.

ICF-C233: kb. 530 g
ICF-C233L: kb. 600 g

A formaterv és a műszaki adatok változtatásának
joga — minden előzetes értesítés nélkül —
fenntartva.

Pontos idő

be

90 (perc)

15

30

60