Nikon HO98751 User Manual

Page of 136
101
z
 Uso del fla
s
h con varios accesorios
Equilibrio de la luz desde el flash
Con las cámaras digitales, si se toman fotografías con flash bajo una luz 
fluorescente y con el balance de blancos de la cámara ajustado en “Flash”, el 
sujeto principal que ilumine el flash tendrá un aspecto normal; sin embargo, el 
fondo aparecerá verde. Para compensarlo, utilice el filtro FL-G1 (filtro de gel 
verde) para que la luz que procede del flash tenga el mismo color que la luz 
fluorescente y, a continuación, ajuste el balance de blancos de la cámara en 
“Fluorescente”. Siga el mismo procedimiento cuando tome fotografías con flash 
bajo una luz incandescente/tungsteno utilizando el filtro TN-A1. Es este caso, 
ajuste el balance de blancos en “Incandescente”.
• Disponible en las cámaras digitales con balance de blancos. No se puede ajustar el 
balance de blancos en el flash. Seleccione en la cámara digital el ajuste de blancos 
adecuado. Para conocer más detalles, consulte el manual de instrucciones de la cámara.
Uso de filtros de color para añadir colores especiales a la 
escena
Se puede utilizar filtros de gel de color para añadir unos colores concretos que 
creen distintos efectos en una escena.
• Ajuste el balance de blancos de la cámara digital (si lo tuviera) en “Flash” para conseguir 
unos resultados más impresionantes.
Observaciones sobre el uso de filtros de gel de color
• Los filtros de gel de color se degradan con el uso y el tiempo, por lo que cuando pierdan 
color o se deterioren, compre el Conjunto de filtros de color SJ-2.
• No utilice estos filtros cuando tome fotografías con el flash de repetición, ya que el calor 
puede dañarlos.
• El calor que genera el cabezal del flash puede deformar los filtros de color. Sin embargo, 
esto no afectará a su rendimiento.
• No hay ninguna diferencia entre el anverso y el reverso de un filtro de gel de color.
• Los arañazos en los filtros no afectarán a su rendimiento, a menos que éstos pierdan 
intensidad de color.
• La compensación de la exposición que aparece impresa en cada filtro es únicamente 
indicativa. Asegúrese de tomar unas fotos de prueba para determinar la compensación 
real necesaria.
• Para eliminar el polvo o la suciedad, limpie el filtro cuidadosamente con un trapo limpio 
y suave.