Samsung S1030 User Manual

12

■Cargue completamente la pila recargable antes de utilizar la cámara por primera

vez.

■Si la cámara se enciende por primera vez, aparecerá un menú para establecer la

fecha / hora, idioma y tipo de pila en el monitor LCD. Este menú no aparecerá
después de la configuración. Establezca la fecha / hora, idioma y tipo de pila
antes de utilizar esta cámara.

Date&Time

Language

Battery Type

Alkaline

Ni-MH

Back:

Set:OK

Date&Time

Language

Battery Type

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ESPAÑOL

Back:

Set:OK

Date&Time

Language

Battery Type

Back:

Set:OK

07/03/01

13:00

yy/mm/dd

● Configuración de la fecha, hora y tipo de fecha

1. Seleccione el menú [Date&Time] pulsando el

botón ARRIBA/ ABAJO y pulse el botón
DERECHA.

2. Seleccione el submenú deseado pulsando el

botón ARRIBA/ ABAJO/ IZQUIERDA/ DERECHA.

Botón DERECHA

: Selecciona AÑO/ MES/ 

DÍA/ HORA/ MINUTO/ TIPO DE FECHA

Botón IZQUIERDA

: Mueve el cursor al menú principal [Date&Time] si

aquél está en el primer elemento de la configuración
de fecha y hora. En el resto de los casos, el cursor
se cambiará a la izquierda de su posición actual.

Botón ARRIBA/ ABAJO : Cambia el valor de cada ítem.

● Configuración del idioma

1. Seleccione el menú [Language] pulsando el

botón ARRIBA/ ABAJO y pulse el botón
DERECHA.

2. Seleccione el submenú deseado presionando

los botones ARRIBA/ ABAJO. Presione el
botón OK. 

● Configuración del tipo de pila

1. Seleccione el menú [Battery Type] pulsando el

botón ARRIBA / ABAJO y después pulse el
botón DERECHA.

2. Seleccione el submenú deseado presionando

los botones  ARRIBA / ABAJO y presione el
botón OK.

● Puede seleccionar entre 22 idiomas que son los siguientes:

- Inglés, coreano, francés, alemán, español, italiano, chino simplificado,

chino tradicional, japonés, ruso, portugués, neerlandés, danés, sueco,
finés, tailandés, BAHASA(MALAYO/ INDONESIO) árabe, checo, polaco,
húngaro  y turco.

● Aun cuando la cámara se reinicie, el ajuste de idioma se mantendrá.