Sony UPX-C200 User Manual

Page of 208
Funcionamiento
153
Hacer una fotografía
1
Apunte la cámara al sujeto y ajuste el encuadre 
mediante el panel LCD de la cámara. 
Pulsando la palanca del zoom se puede utilizar el 
zoom para ajustar fácilmente el encuadre.
Puede visualizar las guías para ajustar el encuadre.
Para conocer detalles de las guías, consulte 
“Ajuste de encuadre (FRAME)” en la página 177.
2
Pulse el botón disparador hasta la mitad hasta que 
el punto verde aparezca en la parte superior de la 
pantalla LCD, y luego pulse el botón hasta el fondo.
La fotografía (fotografía de revisión rápida) recién 
tomada aparece en la pantalla LCD. La lámpara de 
espera empezará a parpadear en rojo. Una vez 
almacenada la fotografía en la memoria, el 
parpadeo cesa, y la luz de espera se enciende en 
color verde. 
Si aparece un punto rojo cuando se pulsa el botón 
disparador hasta la mitad, la fotografía no está 
enfocada‚ o el control automático de la exposición 
ha fallado. Pulse de nuevo el botón disparador hasta 
la mitad.
Para imprimir la fotografía, consulte “Impresión de una 
fotografía” en la página 154.
Para tomar una fotografía nueva, pulse el botón 
disparador o la palanca del zoom para apagar la 
fotografía de revisión rápida, y luego repita los pasos 
1
 
y
 2
.
Borrado de una fotografía recién tomada
Puede borrar de la memoria la fotografía que acaba de 
tomar. Siga este procedimiento.
1
Pulse ENTER en el botón de control.
Aparece “Delete?”.
2
Seleccione OK pulsando v en el botón de control, 
y luego pulse ENTER en el botón de control.
La fotografía de la pantalla LCD se borrará y la 
cámara podrá tomar otra.
Visualización en la pantalla LCD en el 
modo CAMERA
Abajo se muestra un ejemplo de la visualización cuando 
el conmutador PLAY/CAMERA está en CAMERA.
Función de enfoque automático
Cuando pulse el botón disparador hasta la mitad, la 
función de enfoque automático se activará, y el motivo 
quedará enfocado automáticamente. Una vez enfocado 
el motivo, aparecerá un punto verde en la pantalla LCD. 
Cuando pulse el botón hasta el fondo, el obturador se 
activará y la imagen se almacenará en la memoria de la 
cámara.
Si el motivo esta desenfocado aparecerá un punto rojo en 
la pantalla LCD. Suelte el botón disparador y luego 
púlselo de nuevo hasta la mitad. Aunque aparezca el 
punto rojo, usted podrá pulsar el botón disparador hasta 
el fondo, y el obturador se activará.
Aunque pulse el botón disparador hasta el fondo en 
lugar de pulsarlo hasta la mitad, la función de enfoque 
2
1
MENU
ENTER
MONITOTR
          (PAL)
W
T
LCD
VIDEO O
UT
PLAY
CAME
RA
PRINTER
PRINT
PRINTER
ALARM
COLO
R
B/W
SIZE
Lámpara de espera Botón de control
STD
M
W
T
-
        
+
0.00EV     107
    1/250 F4.1
Fuente de alimentación (Indicador de baterías o 
adaptador de alimentación de CA)
Resolución
Compensación de exposición
Indicador de bloqueo (verde)/desbloqueo 
(rojo) de enfoque
1)
Número restante de fotografías 
(El número de fotografías que 
puede almacenarse en la 
memoria con la resolución 
ajustada)
Condiciones para tomar 
fotografías
3)
Barra de zoom
2)
1) Esto sólo aparece cuando se pulsa el botón disparador.
2) Esto sólo aparece cuando se pulsa la palanca del zoom.
3) El ajuste para el modo del flash, la velocidad del obturador 
y la apertura sólo aparecen cuando se pulsa el botón 
disparador. Los elementos visualizados dependen del 
modo de control de la exposición.