Sony UPX-C200 User Manual
Utilisation
85
complètement le déclencheur même si un point rouge
apparaît. L’obturateur se déclenche alors.
La fonction de mise au point automatique est activée
même si vous enfoncez complètement le déclencheur au
lieu de l’enfoncer à mi-course et l’image peut être prise.
Si SOUND est sur SHUTTER ou ON dans le menu
SETUP, le déclencheur émet un signal sonore lorsque
vous l’enfoncez à mi-course et un autre signal sonore
lorsque vous l’enfoncez complètement.
apparaît. L’obturateur se déclenche alors.
La fonction de mise au point automatique est activée
même si vous enfoncez complètement le déclencheur au
lieu de l’enfoncer à mi-course et l’image peut être prise.
Si SOUND est sur SHUTTER ou ON dans le menu
SETUP, le déclencheur émet un signal sonore lorsque
vous l’enfoncez à mi-course et un autre signal sonore
lorsque vous l’enfoncez complètement.
Remarque
Il se peut que la fonction de mise au point automatique
ne fonctionne pas correctement dans les conditions
suivantes :
• Sujet insuffisamment contrasté.
• Sujet comprenant un objet très lumineux.
• Sujet ne comportant pas de lignes horizontales.
ne fonctionne pas correctement dans les conditions
suivantes :
• Sujet insuffisamment contrasté.
• Sujet comprenant un objet très lumineux.
• Sujet ne comportant pas de lignes horizontales.
Correction de l’exposition
Vous pouvez facilement corriger l’exposition en
appuyant sur v ou V de la télécommande. À chaque
pression sur la touche, la valeur de correction de
l’exposition affichée sur l’écran LCD change.
appuyant sur v ou V de la télécommande. À chaque
pression sur la touche, la valeur de correction de
l’exposition affichée sur l’écran LCD change.
Pour plus d’informations sur la correction d’exposition,
voir « Correction de l’exposition (EXPOSURE) » à la
page 107.
voir « Correction de l’exposition (EXPOSURE) » à la
page 107.
Impression d’une image
Vous pouvez imprimer l’image que vous venez de
prendre en procédant comme il est indiqué ci-dessous.
prendre en procédant comme il est indiqué ci-dessous.
1
Appuyez sur la touche PRINT.
L’affichage de mise en page apparaît.
Vous pouvez vérifier la puissance des ondes radio.
: La puissance des ondes radio est
satisfaisante.
: La puissance des ondes radio est assez
faible et la transmission des données peut être
longue.
longue.
Ne bougez pas l’appareil photo et l’imprimante tant
que la transmission n’est pas terminée.
Si l’affichage de mise en page n’apparaît pas, ceci
indique que les ondes radio sont trop faibles pour la
transmission des données d’image. Rapprochez
alors l’appareil photo de l’imprimante.
que la transmission n’est pas terminée.
Si l’affichage de mise en page n’apparaît pas, ceci
indique que les ondes radio sont trop faibles pour la
transmission des données d’image. Rapprochez
alors l’appareil photo de l’imprimante.
2
Sélectionnez la taille d’impression à l’aide de la
touche SIZE.
touche SIZE.
1)
Appuyez sur la touche SIZE.
L’affichage de mise en page pour le format
sélectionné apparaît.
L’affichage de mise en page pour le format
sélectionné apparaît.
2
3
1,5
4
MENU
ENTER
MONITOTR
(PAL)
W
T
LCD
VIDEO O
UT
PLAY
CAMERA
PRINTER
PRINT
PRINTE
R
ALARM
COLOR
B/W
SIZE
x1
1. Sony UP-DX100
COLOR
1. 151x101.6mm
MENU
EXIT
Touche de sélection
COLOR/B/W
Nombre de feuilles à
imprimer
COLOR/B/W
Nombre de feuilles à
imprimer
Taille d’impression
Indicateur de puissance des ondes radio