Sony DSCTX5 User Manual

DE

10

Ändern der Spracheinstellung
Die Bildschirmsprache kann nötigenfalls geändert werden.
Um die Spracheinstellung zu ändern, berühren Sie 

, und wählen Sie 

dann (Einstellungen) 

t  

(Haupteinstellungen) 

t [Language Setting].

Sicherung des internen Speichers und der Speicherkarte
Unterlassen Sie Ausschalten der Kamera und Entnehmen des Akkus oder der 
Speicherkarte, während die Zugriffslampe leuchtet. Anderenfalls können die 
Daten im internen Speicher oder auf der Speicherkarte beschädigt werden. 
Erstellen Sie unbedingt eine Sicherungskopie, um Ihre Daten zu schützen.

Info zu Datenbankdateien
Wenn Sie eine Speicherkarte ohne Datenbankdatei in die Kamera einsetzen 
und die Kamera einschalten, wird ein Teil der Speicherkapazität der 
Speicherkarte benutzt, um automatisch eine Datenbankdatei zu erstellen. Es 
kann eine Weile dauern, bis Sie den nächsten Bedienungsvorgang durchführen 
können.

Hinweise zu Aufnahme/Wiedergabe
• Um einwandfreies Funktionieren der Speicherkarte zu gewährleisten, 

empfehlen wir, jede Speicherkarte, die Sie zum ersten Mal mit dieser 
Kamera benutzen, mit dieser Kamera zu formatieren. Beachten Sie, dass 
durch Formatieren alle auf der Speicherkarte aufgezeichneten Daten gelöscht 
werden. Diese Daten können nicht wiederhergestellt werden. Machen Sie 
unbedingt Sicherungskopien von wichtigen Daten auf einem PC oder einer 
anderen Speicherposition.

• Vor der eigentlichen Aufnahme sollten Sie eine Probeaufnahme machen, um 

sich zu vergewissern, dass die Kamera einwandfrei funktioniert.

• Richten Sie die Kamera nicht auf die Sonne oder eine andere helle 

Lichtquelle. Es kann sonst zu einer Funktionsstörung Ihrer Kamera kommen.

• Benutzen Sie die Kamera nicht in der Nähe von Geräten, die starke 

Radiowellen erzeugen oder Strahlung abgeben. Anderenfalls kann die 
Kamera Bilder eventuell nicht richtig aufnehmen oder wiedergeben.

• Falls Feuchtigkeitskondensation auftritt, beseitigen Sie diese vor Benutzung 

der Kamera.

• Unterlassen Sie Schütteln oder Anstoßen der Kamera. Es kann zu einer 

Funktionsstörung kommen, so dass Sie nicht in der Lage sind, Bilder 
aufzunehmen. Darüber hinaus kann das Speichermedium unbrauchbar 
werden, oder Bilddaten können beschädigt werden.

• Reinigen Sie die Blitzoberfläche vor der Benutzung. Die Wärme des 

Blitzlichts kann dazu führen, dass sich Schmutz auf der Blitzoberfläche 
verfärbt oder daran haften bleibt, was unzureichende Lichtabgabe zur Folge 
haben kann.