Sony DSC-S950/S980 User Manual

Page of 72
12
Toma sencilla de imágenes
1
Seleccione un modo mediante el dial de modo.
Imagen fija (modo de ajuste automático): 
seleccione .
Película:
 seleccione 
.
2
Sujete la cámara sin moverla y mantenga los brazos en los costados.
3
Pulse el botón del disparador para tomar la imagen.
Película:
Pulse el botón del disparador a fondo.
Para detener la grabación, pulse de nuevo el botón del disparador a fondo.
• La distancia de toma de imagen mínima es de aproximadamente 5 cm (W)/50 cm (T) (desde la parte 
frontal del objetivo).
 Dial de 
modo
Botón DISP
Rosca para trípode
(parte inferior)
Botón  
(tamaño 
de imagen)
 Botón del disparador
ɠ
Botón de zoom (W/T)
Botón de control
Botón Macro
Botón Flash
Botón del 
autodisparador
Sitúe el motivo en el 
centro del cuadro de 
enfoque.
Imagen fija:
1
Mantenga pulsado el botón del 
disparador hasta la mitad para realizar 
el enfoque.
El indicador z (bloqueo AE/AF) (verde) 
parpadea, suena un pitido, y el indicador 
deja de parpadear y permanece encendido.
2
Pulse el botón del disparador a fondo.
El disparador emitirá un sonido.
Indicador bloqueo AE/AF