Sony DSC-U60 User Manual

Page of 180
ES
80
Acerca del “Memory Stick”
El “Memory Stick” es un nuevo medio de 
grabación en circuitos integrados 
compacto, portátil y versátil con una 
capacidad para almacenar datos que excede 
la de un disquete.
Además de intercambiar datos entre 
equipos compatibles con el “Memory 
Stick”, también podrá utilizar un “Memory 
Stick” para almacenar datos como medio de 
grabación externo tipo extraíble.
Hay dos tipos de “Memory Stick”: 
“Memory Stick” ordinario y “MagicGate 
Memory Stick”, que está equipado con la 
tecnología de protección de los derechos de 
autor MagicGate*. Podrá utilizar ambos 
tipos de “Memory Stick” con su cámara. 
Sin embargo, debido a que su cámara no es 
compatible con las normas de MagicGate, 
los datos grabados con su cámara no están 
sujetos a la protección de los derechos de 
autor MagicGate.
Además, también podrá utilizar un 
“Memory Stick Duo” o “Memory Stick 
PRO” con su cámara.
* MagicGate es una tecnología para protección 
de los derechos de autor que utiliza tecnología 
de codificación.
No se garantiza que un “Memory Stick” 
formateado con un ordenador funcione con esta 
cámara.
** La cámara no puede grabar o reproducir los 
datos requeridos por la función MagicGate. 
No están necesariamente garantizadas todas 
las operaciones con el medio “Memory Stick”.
Notas sobre la utilización del 
“Memory Stick” suministrado
No es posible grabar, editar ni eliminar 
imágenes cuando el conmutador de protección 
contra la escritura está puesto en LOCK. 
La posición o la forma del conmutador de 
protección contra la escritura podrá variar 
dependiendo del “Memory Stick” que utilice. 
No extraiga el “Memory Stick” mientras se 
estén leyendo o escribiendo datos.
Los datos podrán estropearse en los casos 
siguientes:
– Cuando el “Memory Stick” sea extraído o se 
apague la cámara durante la operación de 
lectura o escritura
– Cuando el “Memory Stick” sea utilizado en 
lugares expuestos a electricidad estática o 
ruido eléctrico
Recomendamos hacer copia de seguridad de los 
datos importantes.
No adhiera ningún otro material a excepción de 
la etiqueta suministrada en el espacio para 
etiqueta. 
Coloque la etiqueta en la ubicación indicada 
para la etiqueta, teniendo cuidado de que la 
etiqueta no sobresalga de esta ubicación.
Cuando transporte o almacene el “Memory 
Stick”, póngalo en la caja suministrada con él. 
No toque el terminal del “Memory Stick” con 
las manos ni con objetos metálicos. 
No golpee, doble ni deje caer el “Memory 
Stick”. 
No desarme ni modifique el “Memory Stick”.
No exponga el “Memory Stick” al agua.
No utilice ni guarde el “Memory Stick” en las 
siguientes condiciones:
– Lugares de alta temperatura tales como en el 
interior caliente de un automóvil aparcado a 
la luz solar directa
– Lugares expuestos a la luz solar directa
– Lugares húmedos o lugares con sustancias 
corrosivas
Tipo de “Memory 
Stick”
Grabación/
Reproducción
Memory Stick
(Memory Stick Duo)
a
MagicGate Memory 
Stick
(MagicGate Memory 
Stick Duo)
a
**
Memory Stick PRO
a
**
Terminal
Conmutador 
de protección 
contra la 
escritura
Espacio para etiqueta