Sony DSC-HX100 User Manual

ES

14

• Si utiliza la función del zoom mientras toma película, se grabarán los sonidos del 

movimiento del objetivo y del accionamiento de la palanca, dial Jog, y anillo 
manual. Es posible que también se grabe el sonido del botón MOVIE funcionando 
cuando termine la grabación de película.

1

Pulse el botón del disparador hasta la mitad para 
enfocar. 

Cuando la imagen está enfocada, suena un pitido y se ilumina el indicador 
z.

2

Pulse el botón del disparador a fondo.

1

Pulse el botón MOVIE (Película) para comenzar a 
grabar.

• Utilice la palanca W/T (zoom) para cambiar la escala del zoom.

2

Pulse el botón MOVIE otra vez para detener la 
grabación.

Dial de modo

Botón del disparador

W: alejar con zoom
T: acercar con zoom

: Inteligente Auto

: Modo película

MOVIE