Sony BRU-H700 User Manual
Caractéristiques
FR
4
Caractéristiques
Le module multiplex optique HD BRU-H700 est conçu
pour être raccordé à la caméra vidéo couleur 3CCD HD
BRC-H700.
pour être raccordé à la caméra vidéo couleur 3CCD HD
BRC-H700.
Transmission longue distance via un câble à
fibres optiques (BRC-H700 seulement)
Le BRU-H700 est doté d’un connecteur de caméra
permettant le raccordement d’un câble à fibres optiques
multiplex. Vous pouvez raccorder la caméra HD BRC-
H700 d’une distance maximale de 1 000 m (3 281 pieds)
en insérant la carte multiplex optique HD BRBK-H700
et en utilisant le câble à fibres optiques CCFC-
M100HG.
fibres optiques (BRC-H700 seulement)
Le BRU-H700 est doté d’un connecteur de caméra
permettant le raccordement d’un câble à fibres optiques
multiplex. Vous pouvez raccorder la caméra HD BRC-
H700 d’une distance maximale de 1 000 m (3 281 pieds)
en insérant la carte multiplex optique HD BRBK-H700
et en utilisant le câble à fibres optiques CCFC-
M100HG.
Deux emplacements de carte d’interface
Le BRU-H700 est équipé en standard d’une sortie vidéo
RGB/à composantes (D-sub à 15 broches). En plus de ce
connecteur, deux emplacements de carte d’interface
permettent à l’appareil d’être équipé de diverses sorties
à signal analogique, telles que des sorties vidéo
composite, S-Vidéo, vidéo à composantes et RGB, et de
sorties à signaux numériques, telles que des sorties à
signal SD-SDI, signal HD-SDI, signal VESA standard
(VGA, XGA et WXGA) et signal HDV standard.
Le BRU-H700 est équipé en standard d’une sortie vidéo
RGB/à composantes (D-sub à 15 broches). En plus de ce
connecteur, deux emplacements de carte d’interface
permettent à l’appareil d’être équipé de diverses sorties
à signal analogique, telles que des sorties vidéo
composite, S-Vidéo, vidéo à composantes et RGB, et de
sorties à signaux numériques, telles que des sorties à
signal SD-SDI, signal HD-SDI, signal VESA standard
(VGA, XGA et WXGA) et signal HDV standard.
Entrée/sortie de signal de synchro externe
Lorsque plusieurs caméras HD BRC-H700 sont
raccordées par câble à fibres optiques, le signal vidéo
peut être synchronisé en recevant le signal de
synchronisation par le connecteur d’entrée de
synchronisation externe.
Lorsque plusieurs caméras HD BRC-H700 sont
raccordées par câble à fibres optiques, le signal vidéo
peut être synchronisé en recevant le signal de
synchronisation par le connecteur d’entrée de
synchronisation externe.
Équipé de connecteurs de sortie de ligne audio
(prises phono D/G)
Le BRU-H700 permet la sortie des signaux de ligne
audio stéréo transmis par la carte multiplex optique HD
BRBK-H700 insérée dans la caméra HD BRC-H700.
(prises phono D/G)
Le BRU-H700 permet la sortie des signaux de ligne
audio stéréo transmis par la carte multiplex optique HD
BRBK-H700 insérée dans la caméra HD BRC-H700.
Câbles de raccordement
Utilisez le câble de raccordement suivant pour raccorder
les périphériques de cette chaîne.
les périphériques de cette chaîne.
Câble RS-232C
Exemple de configuration du système
Remarque
Pour démarrer le système, mettez d’abord la caméra
BRC-H700 sous tension, puis mettez le module BRU-
H700 (cet appareil) sous tension. Autrement, le message
d’erreur « Communication error Please check
connection » peut apparaître.
BRC-H700 sous tension, puis mettez le module BRU-
H700 (cet appareil) sous tension. Autrement, le message
d’erreur « Communication error Please check
connection » peut apparaître.
Câble
N° de pièce
Nombre
Câble RS-232C
(3 m (10 pieds))
(3 m (10 pieds))
1-590-879-3X
1
IN EXT SYNC OUT
IN VISCA RS-232C OUT
CAMERA
~
AC IN
VISCA RS-422
AUDIO
L
R
FUNCTION
1
6
RGB/COMPONENT
vers une prise
de courant
de courant
Carte multiplex optique
HD BRBK-H700
HD BRBK-H700
Cordon d’alimentation
(fourni)
(fourni)
Câble à fibres optiques
CCFC-M100HG
VISCA RS-232C IN
vers une
prise de
courant
prise de
courant
CAMERA
Module multiplex
optique HD
BRU-H700 (cet
appareil)
optique HD
BRU-H700 (cet
appareil)
RGB/
COMPONENT
Câble de
raccordement avec
connecteurs D-sub
à 15 broches
raccordement avec
connecteurs D-sub
à 15 broches
Moniteur HD, etc.
Câble RS-232C
(fourni avec le
RM-BR300)*
(fourni avec le
RM-BR300)*
VISCA RS-232C
Pupitre de télécommande RM-BR300
vers une prise
de courant
de courant
* La connexion VISCA RS-422 est aussi disponible si vous
utilisez les connecteurs VISCA RS-422.
Connecteur optique
vers l’entrée
RGB/à
composantes
RGB/à
composantes
Caméra HD
BRC-H700
BRC-H700