Panasonic NV-GS80EE User Manual
Режим редагування
113
LSQT1124
4
Натисніть джойстик угору і виберіть
значок [
значок [
1/;], щоб почати відтворення.
(Відтворююча апаратура)
≥Почнеться відтворення зображення і
≥Почнеться відтворення зображення і
звуку.
5
Запустити запис. (Записуюча апаратура)
6
Зупиніть запис. (Записуюча апаратура)
7
Для зупинення відтворення натисніть
джойстик униз та оберіть значок [
джойстик униз та оберіть значок [
∫].
(Відтворююча апаратура)
≥Під час запису (копіювання) зображень на
інший відеопристрій, а потім їх відтворенні
на широкоекранному телевізорі зображення
може бути розтягнутим вертикально. В
такому випадку, зверніться до інструкції з
експлуатації пристрою, на який записується
(копіюється) зображення, або прочитайте
інструкцію з експлуатації телевізора і
встановіть формат 16:9 (повноекранний).
на широкоекранному телевізорі зображення
може бути розтягнутим вертикально. В
такому випадку, зверніться до інструкції з
експлуатації пристрою, на який записується
(копіюється) зображення, або прочитайте
інструкцію з експлуатації телевізора і
встановіть формат 16:9 (повноекранний).
≥Більш детальну інформацію див. в
інструкціях з експлуатації вашого телевізора
і записуючого обладнання.
і записуючого обладнання.
≥Якщо ви не хочете, щоб на екрані
з’являлася робоча інформація або дата/час,
встановіть відповідно [НАСТРОЙКИ] >>
[ДИСПЛЕЙ] >> [ВЫКЛ] або встановіть
[ОСН. ФУНК.] >> [ДАТА/ВРЕМЯ] >> [ВЫКЛ] у
режимі відтворення з касети.
(При підключенні відеокамери до
записуючого обладнання через ЦВ кабель ця
інформація може не виводитись на екран.)
встановіть відповідно [НАСТРОЙКИ] >>
[ДИСПЛЕЙ] >> [ВЫКЛ] або встановіть
[ОСН. ФУНК.] >> [ДАТА/ВРЕМЯ] >> [ВЫКЛ] у
режимі відтворення з касети.
(При підключенні відеокамери до
записуючого обладнання через ЦВ кабель ця
інформація може не виводитись на екран.)
ª
Якщо ні зображення, ні звук з
відеокамери не передаються в
телевізор
відеокамери не передаються в
телевізор
≥Перевірте, чи щільно вставлені штепселі у гніздо.
≥Перевірте настройки [12бит ЗВУК]. (
≥Перевірте настройки [12бит ЗВУК]. (
-115-
)
≥Перевірте підключене гніздо.
Використання ЦВ кабелю для
запису (Цифрове дублювання)
запису (Цифрове дублювання)
Підключивши відеокамеру до гнізда ЦВ іншої
цифрової відеоапаратури через ЦВ кабель
VW-CD1E (додатковий)
цифрової відеоапаратури через ЦВ кабель
VW-CD1E (додатковий)
1, можна здійснити
високоякісний перезапис у цифровому форматі.
≥Задайте режим відтворення з плівки.
≥Задайте режим відтворення з плівки.
(На відтворюючій та записуючій
апаратурі)
апаратурі)
1
Приєднайте відеокамеру до цифрової
відеоапаратури через ЦВ кабель.
відеоапаратури через ЦВ кабель.
2
Задайте [ДОП. ФУНК.] >> [ГОТОВН. ЗАП]
>> [ДА]. (Записуюча апаратура)
>> [ДА]. (Записуюча апаратура)
≥Не обов’язково виконувати цю дію, якщо під
час цифрового перезапису
використовується дистанційне керування.
використовується дистанційне керування.
3
Почати відтворення. (Відтворююча
апаратура)
апаратура)
4
Запустити запис. (Записуюча апаратура)
Якщо під час цифрового перезапису
використовується основний блок:
Натисніть джойстик вгору, щоб обрати значок
[
використовується основний блок:
Натисніть джойстик вгору, щоб обрати значок
[
¥
/
;
].
1
LSQT1124_A_UKR.book 113 ページ ２００７年２月２６日 月曜日 午前１０時４４分