Sony DVD605E User Manual

145

Lentile de citire

Componentã a sistemului care citeºte optic

semnalele de pe un disc înregistrat.
Listã de redare (Playlist)

Listã a filmelor sau imaginilor preferate

alcãtuitã de dvs. Permite operaþii simple de

montaj a datelor originale de pe disc, cum ar

fi ºtergerea imaginilor, secþionarea

înregistrãrilor video sau schimbarea ordinii

de redare.
Meniu DVD

O interfaþã de meniu care vã permite sã

selectaþi o anumitã scenã de pe disc pentru

a fi redatã cu un echipament DVD sau cu un

alt aparat. Puteþi crea, cu aceastã camerã

DVD Handycam, un meniu DVD care sã

indice data începutului fiecãrei scene.
Mod de înregistrare

Stabilind modul de înregistrare înainte ca

aceastã operaþie sã aibã loc, puteþi alege

calitatea imaginii. Sunt 3 moduri disponibile:

– HQ (înaltã calitate),

– SP (redare standard),

– LP (redare îndelungatã).

Cu cât calitatea înregistrãrii este mai bunã,

cu atât durata disponibilã pentru  înregistrare

scade.
Mod VIDEO

Unul dintre formatele de înregistrare pe care

îl puteþi selecta când folosiþi un DVD-RW.

Modul VIDEO asigurã o excelentã

compatibilitate cu alte echipamente DVD.
Mod VIDEO

Unul dintre formatele de înregistrare pe care

îl puteþi selecta când folosiþi un DVD-RW.

Modul VR permite realizarea de diferite

montaje (ºtergere sau rearanjarea) cu camera

DVD Handycam. Finalizarea discului vã va

permite redarea discului cu echipamente

DVD compatibile cu modul VR.
MPEG2

MPEG este acronimul pentru Moving Pic-

ture Experts Group, grup de standarde pentru

codificarea (compresia de imagine) video

(filme) ºi audio. Existã formatele MPEG1

(definiþie standard) ºi MPEG2 (înaltã

definiþie). Aceastã camerã DVD Handycam

înregistreazã filme în format MPEG2.

Original

Filmele sau imaginile statice înregistrate cu

camera DVD Handycam pe un disc poartã

numele de “Originale”.
Reprezentare de mici dimensiuni a

imaginilor (Thumbnail)

Imagini de dimensiuni reduse care vã permit

vizualizarea simultanã a mai multor imagini.

Acest sistem de vizualizare a imaginilor este

folosit la camera DVD Handycam de cãtre

“VISUAL INDEX” ºi “meniul DVD”.
Sunet cu efect de învãluire pe 5,1ch

Sistem care redã sunetul cu ajutorul a 6 boxe,

3 plasate frontal (boxele frontale stângã ºi

dreaptã ºi boxa centralã) ºi 2 plasate în spate,

la care se adaugã un subwoofer specializat

pe frecvenþe joase, considerat ca 0,1 canal

pentru frecvenþe de 120 Hz sau mai joase.

Subwoofer-ul este considera 0,1 canale

deoarece banda de frecvenþe este îngustã.

Sonorul astfel reprodus este mai realistic

decât în cazul sunetului stereo care redã

numai deplasarea sunetului între douã pãrþi.
Titlul discului

Titlul (denumirea) dat unui disc înregistrat.
VBR

VBR este acronimul pentru Variable Bit Rate

ºi reprezintã un format care permite stabilirea

automatã a vitezei de transfer a datelor

(volumul de date înregistrate într-un interval

de timp), în concordanþã cu scena

înregistratã. Pentru piese video în care

elementele se deplaseazã rapid, este utilizat

mult spaþiu de pe disc pentru a se obþine o

imagine clarã, ceea ce conduce la diminuarea

duratei disponibile de înregistrare.
VISUAL INDEX

Aceastã funcþie afiºeazã simultan câte o

imagine din fiecare film ºi imaginile statice

pe care le-aþi înregistrat, sub formã de

reprezentãri la dimensiuni reduse, pentru a

vã permite sã selectaþi ce doriþi sã vizionaþi.