Sony DVD305E User Manual

38

Pregãtirea discurilor pentru redarea cu un

player DVD (Finalizare)

Operaþia de finalizare face DVD-ul înregistrat compatibil pentru redarea cu alte echipamente

DVD ºi cu drive-uri DVD de calculator.

În cazul funcþionãrii simplificate, camera dvs. DVD Handycam regleazã automat urmãtoarele

opþiuni. De aceea puteþi finaliza cu uºurinþã un disc :
– creând un meniu DVD pentru afiºarea imaginilor sub forma unor reprezentãri de dimensiuni

reduse cu un player DVD etc.

– creând un Fotofilm care sã prezinte imagini statice cu un player DVD etc.
Meniu DVD, Fotofilm 

1

 

Glosar (p. 144, 145)

• Un DVD-R nu poate fi suprascris dupã ce a fost finalizat chiar dacã mai existã spaþiu liber

pe disc.

• Dacã aþi finalizat un DVD-RW (modul VIDEO) / DVD+RW, nu puteþi înregistra material

suplimentar pe disc în cursul funcþionãrii simplificate. Renunþaþi la modul Easy

Handycam, apoi urmaþi paºii prezentaþi la pagina 61.

Pregãtiri pentru finalizarea discului

1

 

Aºezaþi camera în poziþie stabilã. Conectaþi adaptorul de reþea la mufa

DC IN a camerei.

•

 Aveþi grijã sã folosiþi adaptorul de reþea pentru a evita întreruperea alimentãrii în

cursul finalizãrii.

2

 

Porniþi camera ºi apãsaþi butonul EASY pentru a regla Easy Handycam

(pagina 32).

[Easy Handycam operation ON.] (funcþionare simplificatã pornitã) ºi  indicaþia 

apare pe ecran.

3

 

Introduceþi discul care sã fie finalizat.

Comutator POWER

Adaptor de reþea

Mufã DC IN

Spre priza de perete