Sony DCR-TRV820E User Manual

Page of 208
155
Printing operations
Операции с печатания
– DCR-TRV820E only
You can print images recorded on “Memory
Stick” to print paper (Sticker type/9 split size).
Printing a single image
Before operation
•Be sure to use a fully charged battery when
using the battery to make prints.
•Insert a recorded “Memory Stick” into your
camcorder
(1) Insert the print cartridge. (p. 142)
(2) Set the POWER switch to MEMORY or VTR.
Make sure that the LOCK is set to the right
(unlock) position.
(3) Playback the still image you want to print.
(p. 124)
(4) Open the LCD panel and the printer cover,
then make sure that the PRINT PAPER lamp
is flashing slowly. Insert the print paper
(Sticker type/9 split size). (p. 145)
(5) Select 9PIC SAME in the menu settings, then
press the SEL/PUSH EXEC dial. (p. 88)
(6) Perform steps 5 to 7 on page 148.
The display on the LCD screen
You cannot print the display on the LCD screen.
When printed onto the print paper (Sticker
type/9 split size)
The following images cannot be properly divided:
– Index screen
– Multi screen
5
MENU
VTR
OFF
MEMORY
CAMERA
(CHARGE
)
2
READY
PR I NT  SET
9P I C  SAME
9P I C  MULT I
  RETURN
 [MENU] : END
Making prints of split
screens
– Split printing
– Только модель DCR-TRV820E
Вы можете распечатать изображения, записанные
на “Memory Stick” на печатную бумагу (наклеечного
типа/9 ячеечного формата).
Печатание одиночного изображения
Перед операцией
• При использовании батарейного блока для
выполнения распечаток используйте только
полностью заряженный батарейный блок.
• Вставьте записанную “Memory Stick” в Вашу
видеокамеру.
(1) Вставьте картридж для принтера (стр. 142)
(2) Установите переключатель POWER в
положение MEMORY или VTR.
Убедитесь, что переключатель LOCK
установлен в правом (незафиксированном)
положении.
(3) Воспроизведите неподвижное изображение,
которое Вы хотите распечатать (стр. 124).
(4) Откройте панель ЖКД и крышку принтера, а
затем убедитесь, что лампочка PRINT PAPER
медленно мигает. Вставьте печатную бумагу
(наклеечного типа/9 ячеечного формата).
(стр. 145)
(5) Выберите команду 9PIC SAME в установках
меню, затем нажмите диск SEL/PUSH EXEC
(стр. 88).
(6) Выполните действия пунктов с 5 по 7 на стр.
148.
Для отображения на экране ЖКД.
Вы не можете вывести дисплей на экран ЖКД.
При выполнении распечаток на печатной бумаге
(Наклеечный тип/формат с 9 ячейками)
Следующее изображение не может быть
разделено надлежащим образом:
– индексный экран
– мультиэкран
Получение распечаток
разделенного экрана
– Раздельное печатание
PRINT