Sony DCR-TRV900E User Manual
C
opi
e et
e et
mo
nt
nt
age
Copie et montage
97
Copie de scènes
sélectionnées
provenant d’une
cassette
sélectionnées
provenant d’une
cassette
– montage numérique de programmes
Vous pouvez sélectionner 20 scènes
maximum (programmes) et les enregistrer
dans l’ordre que vous souhaitez sur d’autres
appareils d’enregistrement, comme des
magnétoscopes ou un « Memory Stick »
inséré dans votre caméscope.
Lorsque vous enregistrez sur un « Memory
Stick », passez les étapes 1 et 2 et commencez
à la section «Enregistrement des scènes
sélectionnées en tant que programmes »
(page 101).
maximum (programmes) et les enregistrer
dans l’ordre que vous souhaitez sur d’autres
appareils d’enregistrement, comme des
magnétoscopes ou un « Memory Stick »
inséré dans votre caméscope.
Lorsque vous enregistrez sur un « Memory
Stick », passez les étapes 1 et 2 et commencez
à la section «Enregistrement des scènes
sélectionnées en tant que programmes »
(page 101).
Etape 1
: Préparez votre
caméscope et votre
magnétoscope
magnétoscope
Suivez les étapes suivantes lorsque vous
effectuez un montage numérique de
programmes pour la première fois sur une
cassette insérée dans un magnétoscope. Vous
pouvez passer cette étape si vous avez réglé
le magnétoscope au préalable en suivant les
instructions suivantes.
effectuez un montage numérique de
programmes pour la première fois sur une
cassette insérée dans un magnétoscope. Vous
pouvez passer cette étape si vous avez réglé
le magnétoscope au préalable en suivant les
instructions suivantes.
b
Remarques
• Vous ne pouvez pas effectuer de montage numérique
de programmes avec un magnétoscope qui ne prend
pas en charge les codes [CONF. IR].
pas en charge les codes [CONF. IR].
• Le signal de fonctionnement du montage numérique
de programmes ne peut pas être transféré via la prise
LANC.
LANC.
1
Raccordez votre magnétoscope à votre
caméscope en réglant le caméscope en
tant qu’appareil d’enregistrement
(page 91).
caméscope en réglant le caméscope en
tant qu’appareil d’enregistrement
(page 91).
Vous pouvez soit utiliser le câble de
raccordement A/V soit le câble i.LINK pour
effectuer le raccordement. La procédure de
copie est plus simple avec le raccordement
i.LINK.
raccordement A/V soit le câble i.LINK pour
effectuer le raccordement. La procédure de
copie est plus simple avec le raccordement
i.LINK.
2
Préparez votre magnétoscope.
• Insérez une cassette pour
l’enregistrement.
• Si votre magnétoscope est équipé d’un
sélecteur d’entrée, réglez-le sur le mode
d’entrée.
d’entrée.
3
Préparez votre caméscope (appareil de
lecture).
lecture).
• Insérez une cassette pour le montage.
• Faites coulisser le commutateur POWER
• Faites coulisser le commutateur POWER
pour sélectionner le mode PLAY/EDIT.
4
Appuyez sur
.
5
Appuyez sur [MENU].
Modifiez l’ordre
Résultats du montage
Supprimez les scènes superflues
,Suite à la page suivante