Sony DCR-TRV9E User Manual

To cancel the fader function
Before pressing START/STOP, press FADER
until the fade indicator disappears.

You cannot use the fader function in the
following situations
– The START/STOP MODE switch is set to 

ANTI GROUND SHOOTING or 5SEC.

– The camcorder is in the photo recording.
– A title is displayed in the viewfinder or on the

LCD screen.

Для отмены функции введения/выведения
изображения
Перед нажатием START/STOP нажимайте
FADER до тех пор, пока индикатор введения/
выведения не исчезнет.

Вы не сможете использовать функцию
введения/выведения изображения в
следующих ситуациях
– Переключатель START/STOP MODE

установлен в положение 

 ANTI GROUND

SHOOTING или 5SEC.

– Видеокамера находится в режиме записи

фотографий

– Титр отображается в видоискателе или на

экране ЖКД.