Sony DCR-TRV950E User Manual

Page of 348
107
Advanced Recording Operations / Uitgebreide opnamefuncties
Frame by frame
recording
– Frame recording
You can make a recording with a stop-motion
animated effect using frame recording. To create
this effect, alternately move the subject a little
and make a frame recording. We recommend
that you use a tripod, and operate your
camcorder using the Remote Commander after
step 3.
(1) In the standby, set FRAME REC in 
 to ON
in the menu setting (p. 272).
(2) Press MENU to erase the menu display.
The FRAME REC indicator lights up.
(3) Press START/STOP to start frame recording.
Your camcorder makes a recording for about
six frames, and returns to recording standby.
(4) Move the subject, and repeat step 3.
To cancel the frame recording
Perform either of the following:
– Set FRAME REC to OFF in the menu settings.
– Set the POWER switch to other than CAMERA.
Note
The remaining tape time is not indicated
correctly if you use this function continuously.
When using the frame recording
The last recorded frame is longer than other
frames.
Beeld-per-
beeldopname
– Beeldopname
Met deelopname kunt u een opname met
animatie-effect maken. Om dit effect te
verkrijgen, verplaatst u het onderwerp een beetje
en neemt u telkens een beeld op. Wij raden u aan
om na stap 3 een statief en de afstandsbediening
van de camcorder te gebruiken.
(1) Zet FRAME REC onder 
 in het instelmenu
op ON in de wachtstand (p. 282).
(2) Druk op de MENU toets om het instelmenu te
laten verdwijnen.
De FRAME REC indicator licht op.
(3) Druk op de START/STOP toets om met
beeldopname te beginnen. De camcorder
neemt ongeveer zes beelden op en keert terug
naar de opnamewachtstand.
(4) Verplaats het onderwerp en herhaal stap 3.
Beeldopname annuleren
Doe het volgende:
– Zet FRAME REC in het instelmenu op OFF.
– Zet de POWER schakelaar in een andere stand
dan CAMERA.
Opmerking
Bij continu gebruik van deze functie is de
resterende bandtijd niet correct aangegeven.
Bij gebruik van de beeldopnamefunctie
Het laatst opgenomen beeld is langer dan andere
beelden.
MENU
1
3
CAMERA  SET
  D  ZOOM
  PHOTO  REC
  16:9WIDE
  STEADYSHOT
  FRAME  REC
  INT. REC
    RETURN
ON
 [MENU] : END
CAMERA  SET
  D  ZOOM
  PHOTO  REC
  16:9WIDE
  STEADYSHOT
  FRAME  REC
  INT. REC
    RETURN
OFF
ON
 [MENU] : END
STBY
STBY
POWER
CAMERA
MEMORY/
NETWORK
VCR
OFF
(CHG
)