Sony DCR-TRV950E User Manual

Page of 348
256
Beelden weergeven
Alvorens de camcorder te bedienen
•U dient de USB driver te installeren om beelden
op een “Memory Stick” te bekijken met uw
computer. (p. 243)
Om bewegende beelden af te spelen onder
Windows, moet een toepassingsprogramma als
Windows Media Player zijn geïnstalleerd.
•Zet USBCONNECT onder 
 in het instelmenu
op NORMAL. (De standaardinstelling is
NORMAL.)
(1) Zet uw computer aan en laat Windows laden.
(2) Plaats een “Memory Stick” in uw camcorder
en sluit de netspanningsadapter aan op uw
camcorder en steek vervolgens de stekker in
een stopcontact.
(3) Zet de POWER schakelaar in de MEMORY/
NETWORK stand (alleen DCR-TRV950E).
(4) Verbind de   (USB) aansluiting van uw
camcorder en computer met behulp van de
meegeleverde USB kabel.
USB MODE verschijnt op het LCD-scherm
van uw camcorder.
(5) Open “Deze computer” onder Windows en
dubbelklik op de nieuw herkende drive
(voorbeeld: “Removable Disk (E:)”).
De mappen op de “Memory Stick”
verschijnen op het scherm.
Viewing images
Before operation
•You need to install the USB driver to view
“Memory Stick” images on your computer.
(p. 243).
An application such as Windows Media Player
must be installed to play back moving pictures
in Windows environment.
•Set USBCONNECT in 
 to NORMAL in the
menu settings. (The default setting is set to
NORMAL.)
(1) Turn on your computer and allow Windows
to load.
(2) Insert a “Memory Stick” into your camcorder,
and connect the AC power adaptor to your
camcorder.
(3) Set the POWER switch to MEMORY/
NETWORK (DCR-TRV950E only).
(4) Connect the   (USB) jack on your camcorder
to the USB connector on your computer using
the supplied USB cable.
USB MODE appears on the LCD screen of
your camcorder.
(5) Open “My Computer” on Windows and
double-click the newly recognised drive
(Example: “Removable Disk (E:)”).
The folders inside the “Memory Stick” are
displayed.
Viewing images recorded on a
“Memory Stick” on your
computer – For Windows users
USB connector/
USB connector
USB cable/USB kabel
 (USB) jack/
 (USB) aansluiting
Opgenomen beelden op een “Memory
Stick” bekijken met uw computer
– Voor Windows-gebruikers