Sony DCR-TRV950E User Manual

You can search for the next recording start point.

Hold down the EDITSEARCH in the standby.
The recorded portion is played back.

– 7 : To go backward
+

: To go forward

Release EDITSEARCH to stop playback. If you
press START/STOP, recording begins from the
point you released EDITSEARCH. You cannot
monitor the sound.

You can check the last recorded section.

Press the – 7 side of EDITSEARCH momentarily
in the standby.
The section you have stopped most recently will
be played back for a few seconds, and then your
camcorder will return to the standby. You can
monitor the sound from the speaker or
headphones.

Hiermee kunt u gemakkelijk het beginpunt voor
de volgende opname zoeken.

Hou EDITSEARCH ingedrukt in de wachtstand.
De laatste opgenomen beelden worden dan
weergegeven.

– 7 : terugzoeken
+

: vooruitzoeken

Laat de EDITSEARCH toets los om de weergave
te stoppen. Wanneer u op de START/STOP toets
drukt, begint het opnemen precies vanaf het punt
waar u de EDITSEARCH toets losliet. Bij deze
montagezoekfunctie is er geen geluid te horen.

Hiermee kunt u controleren of de laatste
opnamen geslaagd zijn.

Hou in de wachtstand de – 7 kant van
EDITSEARCH kortstondig ingedrukt.
Het gedeelte dat u onlangs hebt gestopt wordt
gedurende enkele seconden afgespeeld en uw
camcorder schakelt weer over naar de
wachtstand. Hierbij kunt u het geluid van de
opnamen via de luidspreker of een hoofdtelefoon
beluisteren.