Sony DVD109E User Manual

çõ

s a
d

111

Características técnicas

Sistema

Formato de compressão de vídeo

MPEG2/JPEG (Imagens fixas)

Formato de compressão de áudio

DCR-DVD106E/DVD108E/DVD608E
Dolby Digital 2canais
Dolby Digital Stereo Creator
DCR-DVD109E/DVD306E/DVD308E/
DVD708E
Dolby Digital 2/5,1canais
Dolby Digital 5.1 Creator

Sinal de vídeo

Cores PAL, normas CCIR

Discos que pode utilizar

DVD-RW/DVD+RW/DVD-R/DVD+R DL de
8 cm

Formato de gravação

Filme
DVD-RW: DVD-VIDEO (Modo VÍDEO ),

DVD-Video Recording
(Modo VR)

DVD+RW: DVD+RW de vídeo
DVD-R/DVD+R DL:DVD-VIDEO

Imagem fixa
Exif* Ver.2.2

Tempo de gravação

DVD-RW/DVD+RW/DVD-R
HQ: Aprox. 20 min
SP: Aprox. 30 min
LP: Aprox. 60 min
DVD+R DL
HQ: Aprox. 35 min
SP: Aprox. 55 min
LP: Aprox. 110 min

Visor electrónico

Visor eléctrico (a cores)

Dispositivo de imagem

DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
3 mm (tipo 1/6) CCD (Charge Coupled Device)
Número bruto:
Aprox. 800 000 pixels
Número efectivo (Filme):
Aprox. 400 000 pixels
Número efectivo (Imagem fixa):
Aprox. 400 000 pixels
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
3mm (tipo 1/6) CCD (Charge Coupled Device)
Número bruto:
Aprox. 1 070 000 pixels
Número efectivo (Filme,16:9)
Aprox. 670 000 pixels
Número efectivo (Filme,4:3)
Aprox. 690 000 pixels

Número efectivo (Imagem fixa, 4:3)
Aprox. 1 000 000 pixels
Número efectivo (Imagem fixa, 16:9)
Aprox. 750 000 pixels

Lente

Carl Zeiss Vario-Tessar
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
Óptica:40×, Digital:80×, 2 000×
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
Óptica:25×, Digital:50×, 2 000×
Diâmetro do filtro: 30 mm

Distância focal

DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
F=1,8-4,1
f=1,9 - 76,0 mm
Quando convertida para uma câmara fixa de
35 mm
Filmes:
36 - 1 440mm
Imagens fixas:
36 - 1 440mm
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
F=1,8-3,2
f=2,5 - 62,5mm
Quando convertida para uma câmara fixa de
35 mm
Filmes:
41 - 1 189mm (16:9)**
43 - 1 075mm (4:3)
Imagens fixas:
36 - 900mm (4:3)
39 - 975mm (16:9)

Temperatura da cor

[AUTO], [UM TOQUE], [INTERIOR]
(3 200 K), [EXTERIOR] (5 800 K)

Iluminação mínima

DCR-DVD106E/DVD108E/DVD109E/
DVD608E
3 lx (lux) (OBT.LENTO AUTO LIGAR,
Velocidade do obturador 1/25 segundos)
0 lx (lux) (durante a função NightShot plus)
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
4 lx (lux) (OBT.LENTO AUTO LIGAR,
Velocidade do obturador 1/25 segundos)
0 lx (lux) (durante a função NightShot plus)

* “Exif” é um formato de ficheiro para imagens

fixas, estabelecido pela JEITA (Japan
Electronics and Information Technology
Industries Association). Os ficheiros neste
formato podem conter informações adicionais,
por exemplo, informações sobre as
programações da câmara de vídeo na altura da
gravação.

Continua