Sony DVD108E User Manual

** Finalización: proceso que permite reproducir los discos DVD grabados en la videocámara en otros 

aparatos de DVD (pág. 43).

Es posible reproducir discos grabados y finalizados** en un 
reproductor de DVD doméstico, en una grabadora de DVD 
o en una unidad de DVD del ordenador compatible con discos 
de 8 cm.

Al finalizar el disco, puede crear menús deDVD para acceder 
rápidamente a las escenas que desea ver.

Las imágenes grabadas en formato panorámico pueden 
reproducirse en televisores con pantalla de dicho formato 
manteniendo por completo el efecto panorámico. Asimismo, 
los discos se graban en sonido envolvente de 5.1 canales para 
proporcionar un sonido completo en los sistemas de cine 
doméstico.

b

• Algunos modelos no son compatibles con la grabación en formato 

de pantalla panorámica ni de sonido envolvente de 5.1 canales.

Transferencia de imágenes a alta velocidad 
(pág. 82)

Es posible transferir datos de imágenes rápidamente 
a un ordenador sin necesidad de reproducción.
Los ordenadores con Hi-Speed USB (USB 2.0) 
proporcionan una transferencia de imágenes a una 
velocidad incluso superior.

Uso del software suministrado para la edición y la 
copia (pág. 82)

El software Picture Motion Browser suministrado con la 
videocámara le permite editar películas e imágenes fijas 
almacenadas en el ordenador para crear su propio y original 
disco DVD. La realización de copias de discos no puede 
ser más fácil, permitiéndole compartir sus mejores 
momentos con sus familiares y amigos.