Sony DVD108E User Manual

Page of 251
P
ro
ce
d
im
ie
n
to
s i
n
ici
a
le
s
ES
21
DCR-DVD109E
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
* El tiempo de grabación normal indica el tiempo 
de grabación al repetir las operaciones de inicio/
parada, conexión/desconexión de la 
alimentación y utilización del zoom.
b
Notas
• Todos los tiempos se miden en el modo de 
grabación [SP] en las siguientes condiciones:
Indicación superior: con la luz de fondo de la 
pantalla de cristal líquido encendida.
Indicación central: con la luz de fondo de la 
pantalla de cristal líquido apagada (DCR-
DVD306E/DVD308E/DVD708E).
Indicación inferior: tiempo de grabación al 
grabar con el visor y con el panel de cristal 
líquido cerrado.
Tiempo de reproducción
Tiempo aproximado (min) disponible 
cuando utiliza una batería completamente 
cargada.
DCR-DVD106E/DVD108E/DVD608E
DCR-DVD109E
DCR-DVD306E/DVD308E/DVD708E
* Con la luz de fondo de la pantalla de cristal 
líquido encendida.
Batería
Tiempo de 
grabación 
continua
Tiempo de 
grabación 
normal*
NP-FH40 
(suministrada)
90
45
100
50
NP-FH50
105
50
115
55
NP-FH70
230
110
245
115
NP-FH100
525
250
565
270
Batería
Tiempo de 
grabación 
continua
Tiempo de 
grabación 
normal*
NP-FH40 
(suministrada)
85
40
95
45
95
45
NP-FH50
100
50
110
50
110
50
NP-FH70
215
105
235
110
235
110
NP-FH100
495
235
545
260
545
260
Batería
Panel de 
cristal líquido 
abierto
Panel de 
cristal 
líquido 
cerrado
NP-FH40 
(suministrada)
120
135
NP-FH50
140
155
NP-FH70
300
330
NP-FH100
695
760
Batería
Panel de 
cristal líquido 
abierto
Panel de 
cristal 
líquido 
cerrado
NP-FH40 
(suministrada)
110
125
NP-FH50
130
145
NP-FH70
280
315
NP-FH100
635
725
Batería
Panel de 
cristal líquido 
abierto*
Panel de 
cristal 
líquido 
cerrado
NP-FH40 
(suministrada)
110
125
NP-FH50
130
145
NP-FH70
280
315
NP-FH100
635
725
Continúa 
,