Sony DCR-TRV40E User Manual
163
“
Memory Stick
”
Operations
Работа с “Memory Stick”
Recording still images on
“Memory Stick”s
– Memory Photo recording
“Memory Stick”s
– Memory Photo recording
Recording images continuously
You can record still images continuously. Before
recording, select one of the four modes described
below in the menu settings.
recording, select one of the four modes described
below in the menu settings.
NORMAL [a]
Your camcorder shoots up to three still images in
1360
Your camcorder shoots up to three still images in
1360
×
1020 size or nine still images in 640
×
480
size at about 0.5 sec intervals. (
)
HIGH SPEED [a]
Your camcorder shoots up to 16 still images in
640
Your camcorder shoots up to 16 still images in
640
×
480 size at about 0.07 sec intervals. (
)
EXP BRKTG (Exposure Bracketing)
Your camcorder automatically shoots three
images at about 0.5 sec intervals at different
exposures. (
Your camcorder automatically shoots three
images at about 0.5 sec intervals at different
exposures. (
)
MULTI SCRN (Multi Screen) [b]
Your camcorder shoots nine still images at about
0.4 sec intervals and displays the images on a
single page divided into nine boxes. Still images
are recorded in 640
Your camcorder shoots nine still images at about
0.4 sec intervals and displays the images on a
single page divided into nine boxes. Still images
are recorded in 640
×
480 size. (
)
[a]
[b]
Запись неподвижных изображений
на “Memory Stick” – Фотосъемка с
сохранением в память
на “Memory Stick” – Фотосъемка с
сохранением в память
Непрерывная запись
изображений
изображений
Вы можете записывать неподвижные
изображения непрерывно. Выберите перед
записью в установках меню один из четырех
режимов, описанных ниже.
изображения непрерывно. Выберите перед
записью в установках меню один из четырех
режимов, описанных ниже.
NORMAL [a]
Видеокамера записывает максимум три
неподвижных изображения размером 1360
Видеокамера записывает максимум три
неподвижных изображения размером 1360
×
1020 или девяти неподвижных изображений
размером 640
размером 640
×
480 с интервалом около 0,5
секунды. (
)
HIGH SPEED [a]
Видеокамера записывает максимум 16
неподвижных изображений размером 640
Видеокамера записывает максимум 16
неподвижных изображений размером 640
×
480 с интервалом около 0,07 секунды. (
)
EXP BRKTG (фиксирование экспозиции)
Ваша видеокамера автоматически снимает
три изображения с интервалом примерно в
0,5 сек с различной экспозицией. (
Ваша видеокамера автоматически снимает
три изображения с интервалом примерно в
0,5 сек с различной экспозицией. (
)
MULTI SCRN (мультиэкран) [b]
Видеокамера записывает девять
неподвижных изображений с интервалом в
0,4 секунды и отображает эти изображений
на одной странице, поделенной на девять
окон. Неподвижные изображения
записываются с размером 640
Видеокамера записывает девять
неподвижных изображений с интервалом в
0,4 секунды и отображает эти изображений
на одной странице, поделенной на девять
окон. Неподвижные изображения
записываются с размером 640
×
480. (
)