Sony DCR-TRV40E User Manual
317
Quick Reference
Краткий справочник
Identifying parts and controls
td
ts
tf
th
tg
tj
tl
y;
tk
ts
Access lamp
td
Battery pack (p. 24)
tf
OPEN/EJECT lever (p. 33)
tg
Cassette compartment
th
Grip strap
tj
Holder (DCR-TRV50E only) (p. 248)
tk
Lens cap (p. 37)
tl
Cassette lid (p. 33)
y;
Tripod receptacle
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 5.5 mm (7/32 inch).
Otherwise, you cannot attach the tripod
securely, and the screw may damage your
camcorder.
Make sure that the length of the tripod screw
is less than 5.5 mm (7/32 inch).
Otherwise, you cannot attach the tripod
securely, and the screw may damage your
camcorder.
Fastening the grip strap
Fasten the grip strap firmly.
Fasten the grip strap firmly.
4
3
2
1
Детали видеокамеры и органы
управления
управления
ts Лампа доступа
td Батарейный блок (стр. 24)
tf Переключатель
OPEN/EJECT
(стр. 33)
tg Кассетный отсек
th Ремень для захвата
tj Держатель (только модель DCR-TRV50E)
(стр. 248)
tk Крышка объектива (стр. 37)
tl Крышка кассетного отсека (стр. 33)
y; Гнездо для треноги
Убедитесь, что длина винта треноги менее
5,5 мм.
В противном случае, Вы не сможете
надежно прикрепить треногу, а винт
может повредить Вашу видеокамеру.
5,5 мм.
В противном случае, Вы не сможете
надежно прикрепить треногу, а винт
может повредить Вашу видеокамеру.
Регулировка прижимного ремня
Плотно затяните ремень для захвата.
Плотно затяните ремень для захвата.