Sony DCR-TRV340E User Manual

STBY

FRAME REC

MENU

CAMERA  SET

SELFT I MER
D  ZOOM
PHOTO REC
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME  REC
 I NT. REC
   RETURN

ON

 [MENU] : END

CAMERA  SET

SELFT I MER
D  ZOOM
PHOTO REC
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME  REC
 I NT. REC
   RETURN

OFF
ON

 [MENU] : END

You can make a recording with a stop-motion
animated effect using frame recording. To create
this effect, alternately move the subject a little
and make a frame recording. We recommend
that you use a tripod, and operate your
camcorder using the Remote Commander after
step 5.

(1) In the standby mode, press MENU to display

the menu settings.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select

FRAME REC in 

, then press the dial.

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ON,

then press the dial.

(4) Press MENU to make the menu settings

disappear.
The FRAME REC indicator appears.

(5) Press START/STOP to start frame recording.

Your camcorder makes a recording for about
six frames, and returns to recording standby.

(6) Move the subject, and repeat step 5.

Вы можете выполнить запись с
анимированным эффектом стоп-кадра,
используя запись монтажного кадра. Для
создания данного эффекта попеременно
перемещайте объект на небольшую величину
и выполняйте запись монтажного кадра.
Рекомендуется использовать треногу и
управлять видеокамерой с помощью пульта
дистанционного управления после
выполнения действий пункта 5.

(1) Нажмите кнопку MENU для отображения

меню в режиме ожидания.

(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для

выбора опции FRAME REC в 

, а затем

нажмите диск.

(3) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для

выбора опции ON, а затем нажмите диск.

(4) Нажмите кнопку MENU для стирания

отображения меню.
Высвечивается индикатор FRAME REC.

(5) Нажмите кнопку START/STOP для начала

записи монтажного кадра. Видеокамера
выполнит запись приблизительно 6 кадров
и вернется в режим ожидания записи.

(6) Переместите объект и повторите действия

пункта 5.