Sony DCR-TRV18E User Manual

Page of 304
181
Memory Stick
 Operations       
Операции с “Memory Stick”
– Except DCR-TRV16E/TRV116E
You can play back still images recorded on a
“Memory Stick.” You can also play back six
images including moving pictures in order at a
time by selecting the index screen.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1) Set the POWER switch to MEMORY or
PLAYER*
1)
/VCR*
2)
.
Make sure that the LOCK switch is set to the
left (unlock) position.
(2) Press MEMORY PLAY. The last recorded
image is displayed.
(3) Press MEMORY –/+ to select the desired still
image.
MEMORY – : To display the previous image
MEMORY + : To display the following image
*
1)
DCR-TRV18E/TRV24E only
*
2)
DCR-TRV25E/TRV27E/TRV118E only
To stop memory photo playback
Press MEMORY PLAY.
Note
You may not be able to play back images with
your camcorder:
– when playing back image data modified on
your computers.
– when playing back image data shot with other
equipment.
Viewing still images
– Memory Photo
playback
VCR
MEMORY
CAMERA
OFF(CHG)
POWER
2
1
3
LOCK
PLAY
Просмотр неподвижных изо-
бражений – Воспроизведение
фотоснимков из памяти
– Кроме моделей DCR-TRV16E/TRV116E
Вы можете воспроизводить неподвижные
изображения, записанные на “Memory Stick”.
Вы можете также воспроизводить шесть
изображений, включая движущиеся
изображения, одновременно путем выбора
индексного экрана.
Перед выполнением операции
Вставьте “Memory Stick” в Вашу видеокамеру.
(1) Установите переключатель POWER в
положение MEMORY или PLAYER*
1)
/
VCR*
2)
.
Убедитесь, что фиксатор LOCK
установлен в левом (незафиксированном)
положении.
(2) Нажмите кнопку MEMORY PLAY. Будет
отображено последнее записанное
изображение.
(3) Нажмите кнопку MEMORY–/+ для выбора
нужного неподвижного изображения.
MEMORY – : Для отображения
предыдущего изображения
MEMORY + : Для отображения
следующего изображения
*
1)
Только модели DCR-TRV18E/TRV24E
*
2)
Только модели DCR-TRV25E/TRV27E/
TRV118E
Для остановки воспроизведения
фотоснимков из памяти
Нажмите кнопку MEMORY PLAY.
Примечание
Возможно, Вы не сможете выполнить
воспроизведение изображений с помощью
Вашей видеокамеры:
– при воспроизведении данных изображений,
видоизмененных с помощью Вашего
персонального компьютера.
– при воспроизведении данных изображений,
снятых с помощью другой аппаратуры.