Sony DCR-TRV24E User Manual
203
Viewing images using your computer Visa bilder p
å
en dator
Du kan ansluta videokameran till en dator på
följande sätt och sedan visa bilderna på ett
“Memory Stick”* eller på ett band, med hjälp av
datorn.
följande sätt och sedan visa bilderna på ett
“Memory Stick”* eller på ett band, med hjälp av
datorn.
* För att visa bilder på en dator med ett Memory
Stick-fack tar du först ur “Memory Stick” från
videokameran och sätter sedan in det i Memory
Stick-facket på datorn.
videokameran och sätter sedan in det i Memory
Stick-facket på datorn.
När du ansluter videokameran till en
dator med USB-kontakten ser du först till
att alla USB-drivrutiner är installerade.
Om du ansluter videokameran till datorn
innan du har installerat USB-drivrutinerna
kan du inte installera USB-drivrutinen på
rätt sätt.
dator med USB-kontakten ser du först till
att alla USB-drivrutiner är installerade.
Om du ansluter videokameran till datorn
innan du har installerat USB-drivrutinerna
kan du inte installera USB-drivrutinen på
rätt sätt.
Mer information om de olika kontakterna
(terminalerna) på datorn och
redigeringsprogramvara får du om du kontaktar
datortillverkaren.
(terminalerna) på datorn och
redigeringsprogramvara får du om du kontaktar
datortillverkaren.
* Gäller ej DCR-TRV16E/TRV116E
— Visa bilder på en dator —
Visa bilder med hjälp
av dator – Introduktion
av dator – Introduktion
There are following ways of connecting the
camcorder to a computer in order to view images
saved on a “Memory Stick”* or recorded on tape
on your computer.
camcorder to a computer in order to view images
saved on a “Memory Stick”* or recorded on tape
on your computer.
* To view images on a computer which has a
Memory Stick slot, first remove the “Memory
Stick” from the camcorder and then insert it
into the computer’s Memory Stick slot.
Stick” from the camcorder and then insert it
into the computer’s Memory Stick slot.
When connecting to a computer via the
USB jack, complete installation of the USB
driver beforehand. If you connect the
camcorder to the computer first, you will
not be able to install the USB driver
correctly.
USB jack, complete installation of the USB
driver beforehand. If you connect the
camcorder to the computer first, you will
not be able to install the USB driver
correctly.
For details about your computer’s jacks and
editing software, contact the computer
manufacturer.
editing software, contact the computer
manufacturer.
* Except DCR-TRV16E/TRV116E
— Viewing Images Using Your Computer —
Viewing images with your
computer – Introduction
computer – Introduction
Camcorder Connection
Connection
Computer environment
jack/
cable/
requirements/
Anslutning på
Anslutnings-
Systemkrav
videokameran
kabel
för datorn
USB cable
USB jack,
USB jack/
(supplied)/
editing software/
USB-kontakt
USB-kabel
USB-kontakt,
(medföljer)
redigeringsprogram
Tape stills and
i. LINK cable
movies/
(DV connecting
DV jack,
Stillbilder och
DV jack/
cabel) (optional)/
editing software/
filmer på band
DV-kontakt
i. LINK-kabel
DV-kontakt,
(DV-kabel,
redigeringsprogram
tillval)
“Memory Stick”*
USB cable
USB jack,
stills and movies/
USB jack/
(supplied)/
editing software/
“Memory Stick”*
USB-kontakt
USB-kabel
USB-kontakt,
stillbilder och filmer
(medföljer)
redigeringsprogram