Sony DCR-TRV24E User Manual

Du kan förstora de bilder du spelar upp från
band. Förutom den funktion som beskrivs här
kan videokameran förstora stillbilder på
“Memory Stick” (gäller ej DCR-TRV16E/
TRV116E) (sid. 191).

(1) Under uppspelning eller uppspelningspaus

trycker du på PB ZOOM på videokameran.
Mitten av bilden förstoras till ungefär dubbel
storlek och 

 

 visas på skärmen.

(2) Flytta den förstorade bilden genom att vrida

SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på
ratten.

R

: Bilden flyttas nedåt.

r

: Bilden flyttas uppåt.

(3) Flytta den förstorade bilden genom att vrida

SEL/PUSH EXEC-ratten, tryck sedan på
ratten.

t

: Bilden flyttas åt vänster (vrid ratten

uppåt).

T

: Bilden flyttas åt höger (vrid ratten

nedåt).

(4) Justera zoomningsgraden med hjälp av

powerzoomspaken.
Du kan förstora bilden från ungefär 1,1
gånger upp till fem gånger den ursprungliga
storleken.

W : Minska zoomningsgraden.
T : Öka zoomningsgraden.

Tryck på PB ZOOM.

You can enlarge playback images recorded on
tapes. Besides the operation described here, your
camcorder can enlarge still images recorded on
“Memory Stick”s (except DCR-TRV16E/
TRV116E) (p. 191).

(1) In the playback or playback pause mode,

press PB ZOOM on your camcorder. The
centre of the image is enlarged to about twice
its size, and 

 

 appears on the screen.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to move the

enlarged image, then press the dial.

R

: The image moves downwards.

r

: The image moves upwards.

(3) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to move the

enlarged image, then press the dial.

t

: The image moves leftward (Turn the

dial upwards.).

T

: The image moves rightward (Turn the

dial downwards.).

(4) Adjust the zoom ratio by the power zoom

lever.
You can enlarge the image from about 1.1
times up to five times its size.

W : Decreases the zoom ratio.
T : Increases the zoom ratio.

Press PB ZOOM.

PB

ZOOM

W

T

PB ZOOM

 

×

 5.0

PB ZOOM

 [EXEC] : 

PB ZOOM

 [EXEC] : 

 

×

 2.0

 

×

 2.0

 [EXEC] :