Sony DCR-TRV116E User Manual

You can manually adjust and set the exposure.
Normally exposure is automatically adjusted.
Adjust the exposure manually in the following
cases:
– When the subject is backlit
– When the subject is too bright against the

background

– When recording dark pictures (e.g. night

scenes) faithfully

(1) Set the POWER switch to CAMERA or

MEMORY (except DCR-TRV16E/TRV116E),
press EXPOSURE. The exposure indicator
appears.

(2) Turn the SEL/PUSH EXEC dial to adjust the

brightness.

Press EXPOSURE again.

When you adjust the exposure manually, the
following functions do not work:
– Colour Slow Shutter
– BACK LIGHT

Your camcorder automatically returns to the
automatic exposure mode:
– If you change the PROGRAM AE mode.
– If you slide NIGHTSHOT to ON.

Вы можете отрегулировать и установить
экспозицию вручную.
Обычно экспозиция регулируется
автоматически.
Отрегулируйте экспозицию вручную в
следующих случаях:
– Объект на фоне задней подсветки
– В случае, если объект является слишком

ярким в сравнении с фоном

– Для записи темных изображений (например,

ночных сцен) с большой достоверностью

(1) Установите переключатель POWER в

положение CAMERA или MEMORY (кроме
моделей DCR-TRV16E/TRV116E), а затем
нажмите кнопку EXPOSURE. Индикатор
экспозиции появится на экране.

(2) Поверните диск SEL/PUSH EXEC для

регулировки яркости.

Нажмите кнопку EXPOSURE еще раз.

При выполнении регулировки экспозиции
вручную не работают следующие функции:
– Цветная съемка с медленным затвором
– BACK LIGHT

Ваша видеокамера автоматически
вернется в режим автоматической
экспозиции:
– Если Вы измените режим PROGRAM AE
– Если Вы передвинете переключатель

NIGHTSHOT в положение ON

EXPOSURE