Sony DCR-TRV230E User Manual

• CLOCK SET

Установите дату и время. (стр. 22)

• FOR “InfoLITHIUM”

Используйте батарейный блок “InfoLITHIUM”. (стр. 188)

BATTERY ONLY

• 8mm TAPE 

t SP REC

Используйте ленты Hi8 

/Digital8   в режиме LP.* (стр. 121)

Hi8 TAPE 

t LP/SP REC

• Q Z TAPE END

Лента закончилась.*

• Q NO TAPE

Вставьте кассету с лентой.*

•

 CLEANING CASSETTE**

Загрязнились видеоголовки. (стр. 194)

• COPY INHIBIT

Вы пытались записать изображение, содержащее сигнал
защиты авторского права.* (стр. 186)

•

 FULL

Емкость “Memory Stick” заполнена.* (стр. 131) (только модели
DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

•

 

-

Лепесток защиты записи на “Memory Stick” установлен в
положение LOCK.* (стр. 124) (только модели DCR-TRV325E/
TRV330E/TRV430E/TRV530E)

•

 NO FILE

На “Memory Stick” не записано ни одно неподвижное
изображение.* (стр. 147) (только модели DCR-TRV325E/
TRV330E/TRV430E/TRV530E)

•

 NO MEMORY STICK

Не вставлена “Memory Stick”.* (только модели
DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

•

 MEMORY STICK ERROR

Данные на “Memory Stick” повреждены.* (стр. 126)
(только модели DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

•

 FORMAT ERROR

Проверьте тип форматирования.* (стр. 120) (только модели
DCR-TRV325E/TRV330E/TRV430E/TRV530E)

•

 

-

 DIRECTORY ERROR

На “Memory Stick” имеется более одной директории, типа 100
msdcf.* (стр. 147) (только модели DCR-TRV325E/TRV330E/
TRV430E/TRV530E)

* Вы услышите мелодию или зуммерный сигнал.
** Индикатор x и сообщение “

 CLEANING CASSETTE” будут появляться одно за другим на

экране.