Sony CCD-TR648E User Manual
41
Advanced Recording Operations
Усовершенствованные
операции
съемки
FADER
STRIPE
BOUNCE
(Fade in only)/
(Только введение
изображения)
(Fade in only)/
(Только введение
изображения)
Bы можeтe выполнять плaвноe ввeдeниe и
вывeдeниe изобpaжeния, чтобы пpидaть
Baшeй cъeмкe пpофeccионaльный вид.
вывeдeниe изобpaжeния, чтобы пpидaть
Baшeй cъeмкe пpофeccионaльный вид.
Использование
функции фейдера
функции фейдера
MONOTONE
При введении изображение будет постепенно
изменяться от черно-белого до цветного.
При выведении изображение будет
постепенно изменяться от цветного до черно-
белого.
При введении изображение будет постепенно
изменяться от черно-белого до цветного.
При выведении изображение будет
постепенно изменяться от цветного до черно-
белого.
You can fade in or out to give your recording a
professional appearance.
professional appearance.
Using the fader
function
function
MONOTONE
When fading in, the picture gradually changes
from black-and-white to colour.
When fading out, the picture gradually changes
from colour to black-and-white.
When fading in, the picture gradually changes
from black-and-white to colour.
When fading out, the picture gradually changes
from colour to black-and-white.
M.FADER
(mosaic)/(мозаика)
(mosaic)/(мозаика)