Sony CCD-TRV65E User Manual

Page of 108
48
[a]
[b]
[c]
[d]
Focusing manually
– CCD-TRV23E/TRV35E/TRV65E only
When to use manual focus
In the following cases you should obtain better
results by adjusting the focus manually.
• Insufficient light [a]
• Subjects with little contrast - walls, sky, etc. [b]
• Too much brightness behind the subject [c]
• Horizontal stripes [d]
• Subjects through frosted glass
• Subjects beyond nets, etc.
• Bright subject or subject reflecting light
• Shooting a stationary subject when using a
tripod
Ручная фокусировка
– Только CCD-TRV23E/TRV35E/TRV65E
Когда использовать ручную
фокусировку
В следующих случаях Вы можете получить
лучшие результаты, отрегулировав
фокусировку вручную.
• Недостаточное освещение [a]
• Объекты с малым контрастом - стены, небо
и т.д. [b]
• Слишком яркий фон за объектом [c]
• Горизонтальные полосы [d]
• Съемка объектов через матированное
стекло
• Объекты за сеткой и т.д.
• Яркий объект или объект, отражающий свет
• Съемка неподвижного объекта с
использованием треноги