Sony DCR-IP210E User Manual

Page of 296
178
U kunt de bewegende beelden die zijn
vastgelegd op een “Memory Stick” met deze
camcorder weergeven. Hierbij kunt u ook een
overzicht zien van 6 beelden tegelijk in volgorde,
inclusief stilstaande beelden, door het
indexscherm te kiezen.
Alvorens de camcorder te bedienen
Plaats een “Memory Stick” in de camcorder.
(1) Zet de POWER schakelaar in de “MEMORY”
stand of de “VCR” stand.
(2) Druk op de PLAY of 
 PB toets. Dan wordt
het laatst opgenomen beeld weergegeven.
(3) Druk op de –/+ toets om de gewenste
bewegende beelden op te zoeken.
– toets : om het vorige beeld te zien
+ toets : om het volgende beeld te zien
(4) Druk op de MPEG N X toets om de
filmweergave te starten.
(5) Druk op de VOL– of VOL+ toets om de
geluidssterkte naar wens in te stellen.
VOL– toets: voor minder hard geluid.
VOL+ toets: voor harder geluid.
Wanneer u het LCD paneel sluit, met het LCD
scherm naar binnen gericht, wordt de
geluidsweergave gedempt.
Pauzeren van de MPEG MOVIE
filmweergave
Druk nogmaals op de MPEG N X toets. Om de
weergave te hervatten, drukt u opnieuw op de
MPEG N X toets.
Grootte van het beeldscherm
aanpassen
Druk op de SCRN SIZE toets. Het formaat van
het weergavekader verandert als volgt:
Bewegende beelden
bekijken – MPEG
MOVIE filmweergave
You can play back moving pictures recorded on a
“Memory Stick.” You can also play back six
images including still images in order at a time
by selecting the index screen.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1) Set the POWER switch to MEMORY or VCR.
(2) Press PLAY or 
 PB. The last recorded
image is displayed.
(3) Press –/+ to select the desired moving
pictures.
– : To see the previous picture
+ : To see the next picture
(4) Press MPEG N X to start playback.
(5) Press VOL– or VOL+ to adjust the volume.
VOL– : To decrease the volume
VOL+ : To increase the volume
When the LCD panel is closed with the LCD
screen facing inwards, no sound is heard from
your camcorder.
To pause MPEG MOVIE playback
Press MPEG N X. To resume playback, press
MPEG N X again.
To change the screen size
Press SCRN SIZE. The screen size changes as
follows:
FN
VOL
+
MPEG
SCRN
SIZE
N X
VOL
INDEX
CAM
+
FN
VOL
+
MPEG
SCRN
SIZE
N X
VOL
INDEX
CAM
+
MOV10001
MEMORY  PLAY
1 / 20
MOV10001
MEMORY  PLAY
1 / 20
Viewing a moving
picture
– MPEG MOVIE playback
2
PLAY
PB
or/of