Sony DCR-IP210E User Manual

Voordat u de camcorder op batterijspanning kunt
gebruiken, zult u eerst het batterijpak moeten
opladen.
Deze camcorder werkt alleen met een
“InfoLITHIUM” batterijpak (type NP-FF70).
Zie blz. 266 voor nadere informatie over het
“InfoLITHIUM” batterijpak.

(1) Open het klepje over de aansluitingen en sluit

de bij uw camcorder geleverde
netspanningsadapter aan op de DC IN
gelijkstroomingang, met het v driehoekje op
de stekker onderaan.

(2) Sluit het netsnoer aan op de

netspanningsadapter.

(3) Steek de stekker van het netsnoer in het

stopcontact.

(4) Zet de POWER schakelaar in de “(CHG) OFF”

stand.
Het CHG oplaadlampje gaat branden
wanneer het opladen begint. Nadat het
opladen voltooid is, dooft het CHG
oplaadlampje (volledig opladen).

Maak de netspanningsadapter los van de DC IN
aansluiting van uw camcorder.

Charge the battery pack before using your
camcorder.
Your camcorder operates only with the
“InfoLITHIUM” battery pack (NP-FF70).
See page 266 for details of the “InfoLITHIUM”
battery pack.

(1) Open the jack cover and connect the supplied

AC power adaptor to the DC IN jack on your
camcorder with the plug’s v mark facing
down.

(2) Connect the mains lead to the AC power

adaptor.

(3) Connect the mains lead to a wall socket.
(4) Set the POWER switch to (CHG) OFF.

The battery CHG lamp lights up when the
charge begins. After charging is completed,
the battery CHG lamp goes off (full charge).

Disconnect the AC power adaptor from the DC
IN jack on your camcorder.

MEMOR

Y/NETW

ORK

CAMERA

POWER

(CHG)

OFF

ON

MODE

VCR

Battery CHG lamp/
CHG batterij-oplaadlampje

To a wall socket/
Stekker in het stopcontact