Sony DCR-IP55E User Manual

You can digitally process images to obtain special
effects like those in films or on the TV.

FN

MANUAL  SET

STBY

PROGRAM AE
P  EFFECT
FLASH  LVL
WHT  BAL
N. S. LIGHT
AUTO  SHTR

EXIT

RET.

EXEC

OFF
NEG. ART
SEPIA
B&W
SOLARIZE
PASTEL
MOSAIC

MEMORY/
  NET-
WORK

CAMERA

(CHG)

POWER

OFF

ON

MODE

VCR

Вы можете выполнять обработку
изображений цифровым методом для
получения специальных эффектов, как в
кинофильмах или в телепередачах.

(1) Set the POWER switch to CAMERA.
(2) Press FN to display PAGE1.
(3) Press MENU, then select P EFFECT in 

 in

the menu settings to select a desired picture
effect mode (p. 225).

NEG. ART [a] : Цвет и яркость изображения

будут негативными.

Изображение будет в цвете
сепии.

Изображение будет
монохроматическим (черно-
белым).

SOLARIZE [b] : Яркость света будет

усиленной, а изображение
будет выглядеть как
иллюстрация.

Подчеркивается
контрастность изображения,
которому придается
мультипликационный вид.

Изображение будет
мозаичным.

(1) Установите переключатель POWER в

положение CAMERA.

(2) Нажмите кнопку FN для отображения

страницы PAGE1.

(3) Нажмите кнопку MENU, а затем выберите

опцию P EFFECT в 

 в установках меню

для выбора нужного режима эффекта
изображения (стр. 233).

NEG. ART [a] : The colour and brightness of the

picture are reversed.

SEPIA :

The picture is sepia.

B&W :

The picture is monochrome
(black-and-white).

SOLARIZE [b] : The light intensity is clearer, and

the picture looks like an
illustration.

PASTEL [c] :

The contrast of the picture is
emphasised, and the picture
looks like an animated cartoon.

MOSAIC [d] :

The picture is mosaic.