Sony DCR-PC103E User Manual

Page of 316
209
Viewing Images with your Computer       Visionnage d’images sur votre ordinateur
Viewing pictures
recorded on a tape on
a computer – USB
Streaming (For
Windows users)
Capturing images with
“ImageMixer Ver.1.5 for Sony”
You need to install the USB driver and
ImageMixer to view pictures recorded on the
tape on a computer (p. 198, 201).
If you are using Windows 2000, log in with
permission of Power Users or administrators.
If you are using Windows XP, log in with
permission of computer administrators.
Viewing pictures recorded on the
tape
(1) Turn on the computer and allow Windows
to load.
(2) Connect the AC Adaptor, then insert the
cassette into your camcorder.
(3) Set the POWER switch to 
*
1)
/
*
2)
.
(4) Press FN to display PAGE1.
(5) Press MENU to display the menu.
(6) Select USB STREAM in 
, then press EXEC
(p. 243).
(7) Select ON, then press EXEC.
(8) Select “Start” t “Programs” t “PIXELA”
t “ImageMixer” t “ImageMixer Ver.1.5
for Sony.”
The “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” startup
screen appears on the computer.
The title screen appears.
(9) Click 
 on the screen.
*
1)
DCR-PC103E only
*
2)
DCR-PC104E/PC105E only
Visionnage sur un
ordinateur d’images
enregistrées sur une
cassette – USB Streaming
(pour utilisateurs Windows)
Capture d’images avec
« ImageMixer Ver.1.5 for Sony »
Pour visionner sur un ordinateur des images
enregistrées sur la cassette, il est nécessaire
d’installer le pilote USB et le logiciel ImageMixer
(p. 198, 201).
Si vous utilisez Windows 2000, ouvrez une
session de travail en tant qu’administrateur ou
utilisateur avec pouvoir.
Si vous utilisez Windows XP, ouvrez une session
de travail en tant qu’administrateur.
Visionnage d’images enregistrées sur
la cassette
(1) Mettez l’ordinateur sous tension et laissez
Windows se charger.
(2) Branchez l’adaptateur secteur AC et insérez
la cassette dans votre caméscope.
(3) Réglez le commutateur POWER sur
*
1)
/
*
2)
.
(4) Appuyez sur FN pour afficher PAGE1.
(5) Pour afficher le menu, appuyez sur MENU.
(6) Sélectionnez USB STREAM sous 
, puis
appuyez sur EXEC (p. 254).
(7) Sélectionnez ON, puis appuyez sur EXEC.
(8) Sélectionnez « Démarrer » t
« Programmes » 
t « PIXELA » t
« ImageMixer » 
t « ImageMixer Ver.1.5 for
Sony ».
L’écran de démarrage de « ImageMixer
Ver.1.5 for Sony » s’affiche à l’écran de votre
ordinateur.
L’écran de titre apparaît.
(9) Cliquez sur 
 à l’écran.
*
1)
DCR-PC103E seulement
*
2)
DCR-PC104E/PC105E seulement