Sony DSC-H70/S User Manual

ES

19

ES

Cambio del ajuste de idioma
Para cambiar el ajuste de idioma, pulse MENU 

t (Ajustes) 

t 

 

(Ajustes principales) 

t [Language Setting].

Uso y cuidados
Evite un manejo brusco, desmontaje, modificación, golpes físicos, o impactos 
tales como golpear, dejar caer o pisar el producto. Sea especialmente 
cuidadoso con el objetivo.

Funciones incorporadas en esta cámara
Este manual describe cada una de las funciones de los dispositivos 
compatibles/incompatibles con TransferJet.
Para comprobar si su cámara admite la función TransferJet, compruebe si la 
cámara tiene la marca siguiente en la parte inferior. 
Dispositivo compatible con TransferJet: 

 (TransferJet)

Notas sobre la grabación/reproducción
• Antes de comenzar a grabar, haga una grabación a modo de prueba para 

asegurarse de que la cámara está funcionando correctamente.

• La cámara no está hecha a prueba de polvo, ni a prueba de salpicaduras, ni a 

prueba de agua.

• Evite exponer la cámara al agua. Si entra agua dentro de la cámara, podrá 

ocurrir un mal funcionamiento. En algunos casos, la cámara no podrá ser 
reparada.

• No dirija la cámara hacia el sol ni hacia otras luces intensas. Podrá ocasionar 

un mal funcionamiento de la cámara.

• Si se produce condensación de humedad, elimínela antes de utilizar la 

cámara.

• No agite ni golpee la cámara. Podría ocasionar un mal funcionamiento y no 

poder grabar imágenes. Además, el soporte de grabación podría quedar 
inutilizable o dañarse los datos de imagen.

No utilice o almacene la cámara en los siguientes lugares
• En un lugar muy caluroso, frío o húmedo

En lugares tales como en un automóvil aparcado al sol, es posible que el 
cuerpo de la cámara se deforme y esto podrá ocasionar un mal 
funcionamiento.

• Bajo la luz solar directa o cerca de una estufa

El cuerpo de la cámara podrá decolorarse o deformarse, y esto podrá 
ocasionar un mal funcionamiento.