Sony DCR-TRV80E User Manual
82
-FR
– DCR-TRV80/TRV80E uniquement
Vous pouvez utiliser le caméscope à distance à partir d’un ordinateur ou d’un PDA
compatible BIP doté de la fonction Bluetooth.
compatible BIP doté de la fonction Bluetooth.
Vous pouvez utiliser votre caméscope comme caméra distante et effectuer les actions
suivantes :
•Enregistrer l’image avec le caméscope tout en la contrôlant à distance via l’écran d’un
suivantes :
•Enregistrer l’image avec le caméscope tout en la contrôlant à distance via l’écran d’un
appareil connecté
•Zoomer (téléobjectif/grand angle)
•Enregistrer une photo sur un « Memory Stick »
•Enregistrer des cassettes
•Pan/Tilt
•Enregistrer une photo sur un « Memory Stick »
•Enregistrer des cassettes
•Pan/Tilt
(L’utilisation du zoom numérique vous permet de réaliser un panoramique
horizontal/vertical même sans trépied, etc.)
horizontal/vertical même sans trépied, etc.)
Les fonctions que vous pouvez utiliser diffèrent selon le périphérique Bluetooth
raccordé. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique
Bluetooth raccordé.
raccordé. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique
Bluetooth raccordé.
Vous pouvez utiliser votre caméscope comme caméra distante pendant une
durée de trois heures maximum.
Votre caméscope se met automatiquement hors tension après cette durée.
N’utilisez pas votre caméscope comme caméra de surveillance ou autre
pendant une période prolongée (plusieurs heures).
Ceci risquerait de provoquer un dysfonctionnement.
durée de trois heures maximum.
Votre caméscope se met automatiquement hors tension après cette durée.
N’utilisez pas votre caméscope comme caméra de surveillance ou autre
pendant une période prolongée (plusieurs heures).
Ceci risquerait de provoquer un dysfonctionnement.
Préparatifs
(1) Réglez le commutateur POWER de votre caméscope sur CAMERA.
(2) Tapez sur FN et sélectionnez PAGE3.
(3) Tapez sur RMT CAM.
Le message « REMOTE CAMERA STANDBY » (En attente de connexion)
apparaît à l’écran.
Une fois la liaison établie, « REMOTE CAMERA » s’affiche sur l’écran.
apparaît à l’écran.
Une fois la liaison établie, « REMOTE CAMERA » s’affiche sur l’écran.
Conseils
•Certains appareils Bluetooth nécessitent une authentification pour se connecter au
•Certains appareils Bluetooth nécessitent une authentification pour se connecter au
caméscope. Lorsque l’écran de saisie du code d’accès apparaît sur l’écran du
caméscope, saisissez-le sur le périphérique raccordé.
caméscope, saisissez-le sur le périphérique raccordé.
•Lorsque le message « REMOTE CAMERA STANDBY » (En attente de connexion) est
affiché sur l’écran pendant cinq minutes et que la connexion n’est toujours pas établie,
l’écran revient à la PAGE3.
l’écran revient à la PAGE3.
•Vous devez saisir ce code d’accès dans les 30 secondes. Si la saisie du mot de passe
prend plus de 30 secondes, une erreur de mot de passe se produit, l’authentification
échoue et le caméscope revient en mode de pause de liaison.
échoue et le caméscope revient en mode de pause de liaison.
– Utilisation de l’application Bluetooth –
Utilisation comme une caméra distante