Sony DCR-PC3E User Manual
121
“Memory Stick” operations
Операции с “Memory Stick”
Viewing the recorded images
using a personal computer
using a personal computer
The image data recorded with your camcorder is
compressed in the JPEG format. If you use the
application software, “PictureGear 3.2Lite”
supplied with your camcorder, you can see
images recorded on a “Memory Stick” on a
computer screen. Use the serial port adaptor for
“Memory Stick” supplied with your camcorder,
the MSAKIT-PC4A “Memory Stick”/PC card kit
or MSAC-PC1 PC card adaptor for “Memory
Stick” (not supplied) for this operation. For
detailed instructions on operation, refer to the
operating instructions of the serial port adaptor,
“Memory Stick”/PC card kit or PC card adaptor
and application software.
compressed in the JPEG format. If you use the
application software, “PictureGear 3.2Lite”
supplied with your camcorder, you can see
images recorded on a “Memory Stick” on a
computer screen. Use the serial port adaptor for
“Memory Stick” supplied with your camcorder,
the MSAKIT-PC4A “Memory Stick”/PC card kit
or MSAC-PC1 PC card adaptor for “Memory
Stick” (not supplied) for this operation. For
detailed instructions on operation, refer to the
operating instructions of the serial port adaptor,
“Memory Stick”/PC card kit or PC card adaptor
and application software.
Serial port adaptor for
“Memory Stick” /
Адаптер последова-
тельного порта для
“Memory Stick”
“Memory Stick” /
Адаптер последова-
тельного порта для
“Memory Stick”
Serial port adaptor
for “Memory Stick” /
Адаптер
последовательного
порта для “Memory
Stick”
for “Memory Stick” /
Адаптер
последовательного
порта для “Memory
Stick”
“Memory
Stick”
Stick”
“Memory
Stick”
Stick”
Viewing a still picture
– Memory photo playback
– Memory photo playback
PC card adaptor (not supplied) /
Адаптер РС-карты (не
прилагается)
Адаптер РС-карты (не
прилагается)
“Memory Stick”
Просмотр неподвижного
изображения – Воспроизведение
фотоснимков из памяти
изображения – Воспроизведение
фотоснимков из памяти
Просмотр записанных
изображений с помощью
персонального компьютера
изображений с помощью
персонального компьютера
Данные изображения, записанные с помощью
Вашей видеокамеры, сжимаются до формата
JPEG. Если Вы иепользуете прилагаемое к
Вашей видеокамере прикладное
программное обеспечение “PictureGear
3.2Lite”, Вы сможете увидеть изображения,
записанные на “Memory Stick”, на экране
компьютера. Используйте адаптер
последовательного порта для “Memory Stick”,
прилагаемый к Вашей видеокамере, или
MSАKIT-PC4A “Memory Stick”/комплект PC-
карт или адаптер карты MSAC-PC1 для
“Memory Stick” (не прилагается) для этой
операции. Что касается подробностей по
данной операции, обратитесь к инструкции по
эксплуатации адаптера серийного порта или
“Memory Stick”/комплекта PC-карт или
адаптера PC-карты, а также программного
обеспечения.
Вашей видеокамеры, сжимаются до формата
JPEG. Если Вы иепользуете прилагаемое к
Вашей видеокамере прикладное
программное обеспечение “PictureGear
3.2Lite”, Вы сможете увидеть изображения,
записанные на “Memory Stick”, на экране
компьютера. Используйте адаптер
последовательного порта для “Memory Stick”,
прилагаемый к Вашей видеокамере, или
MSАKIT-PC4A “Memory Stick”/комплект PC-
карт или адаптер карты MSAC-PC1 для
“Memory Stick” (не прилагается) для этой
операции. Что касается подробностей по
данной операции, обратитесь к инструкции по
эксплуатации адаптера серийного порта или
“Memory Stick”/комплекта PC-карт или
адаптера PC-карты, а также программного
обеспечения.