Sony BDV-N9200W / BDV-N9200WL / BDV-N7200W / BDV-N7200WL / BDV-N5200W User Manual

61

PT

Enquanto a operação de atualização 
estiver em curso, não ligue nem 
desligue a unidade principal nem opere 
a unidade principal ou o televisor. 
Espere até que a atualização de 
software esteja concluída.

Para obter informações sobre as funções 
de atualização, visite o seguinte Web site:

Para os clientes na Europa e na Rússia:
http://support.sony-europe.com/

Para os clientes de outros países/regiões:
http://www.sony-asia.com/section/
support

x

Atualiza o software do sistema através 
da rede disponível. Certifique-se de que 
a rede está ligada à Internet. Para mais 
informações, consulte “Passo 3: 
Preparar para a ligação de rede” 
(página 25).

x

Atualiza o software utilizando 
a memória USB. Certifique-se de que 
o nome da Pasta de Atualização do 
software está correto e é “UPDATE”.

[Configurações do 

Ecrã]

x

[Auto]: Selecione esta opção em 
circunstâncias normais.
[Deslig.]: Selecione esta opção para 
apresentar todos os conteúdos em 2D.

O vídeo em 3D da entrada HDMI (IN 1) ou 
HDMI (IN 2) é emitido independentemente 
desta definição.

x

Define o tamanho do ecrã do televisor 
compatível com 3D.

Esta definição não funciona com vídeo em 
3D da entrada HDMI (IN 1) ou HDMI (IN 2).

x

[16:9]: Selecione esta opção quando 
ligar um televisor de ecrã panorâmico 
ou um televisor com uma função de 
ecrã panorâmico.
[4:3]: Selecione esta opção quando ligar 
a um televisor 4:3 sem uma função de 
ecrã panorâmico.

x

[Completo]: Selecione esta opção 
quando ligar um televisor com uma 
função de ecrã panorâmico. Apresenta 
uma imagem de ecrã 4:3 no formato 
16:9 mesmo num televisor de ecrã 
panorâmico.
[Normal]: Altera o tamanho da imagem 
de modo a caber no ecrã com o formato 
de imagem original.

x

[Letter Box]: Apresenta uma imagem 
em formato panorâmico com bandas 
pretas nas partes superior e inferior.

[Pan & Scan]: Apresenta uma imagem 
de altura integral na totalidade do ecrã, 
com os lados cortados.