Sony BDP-CX960 User Manual

Page of 207
103
FR
In
fo
rm
at
io
n
s su
ppl
ém
en
ta
ir
e
s
Glossaire
AACS
« Advanced Access Content System » est une 
spécification pour la gestion du contenu de 
divertissement numérique stocké sur support 
optique de nouvelle génération préenregistré 
ou enregistré. Cette spécification permet aux 
consommateurs de profiter pleinement du 
contenu de divertissement numérique, y 
compris le contenu à haute définition.
Application BD-J
Le format BD-ROM prend en charge Java 
pour les fonctions interactives.
« BD-J » offre aux fournisseurs de contenu 
une gamme presque illimitée de fonctions 
lors de la création de titres BD-ROM 
interactifs.
Le BD-R (Blu-ray Disc enregistrable) est un 
Blu-ray Disc enregistrable une seule fois et 
dont la capacité est identique à celle du BD 
ci-dessous. Comme la réécriture par-dessus 
le contenu enregistré n’est pas possible, il est 
possible d’utiliser le BD-R soit pour archiver 
des données importantes, soit pour stocker ou 
distribuer du contenu vidéo.
Le BD-RE (Blu-ray Disc réinscriptible) est 
un Blu-ray Disc enregistrable et 
réinscriptible, dont la capacité est identique à 
celle du BD ci-dessous. La fonction de 
réécriture rend possibles des applications 
d’édition étendue et de décalage temporel.
Les BD-ROM (Blu-ray Disc à mémoire en 
lecture seule) sont des disques produits 
commercialement et dont la capacité est 
identique à celle du BD ci-dessous. Outre les 
films et autres contenus vidéo 
conventionnels, ces disques possèdent des 
fonctions améliorées telles que le contenu 
interactif, les opérations par menu à l’aide des 
menus contextuels, la sélection de l’affichage 
des sous-titres, et les diaporamas. Bien qu’un 
BD-ROM puisse contenir toute forme de 
données, la plupart des disques BD-ROM 
contiennent des films en format haute 
définition pour lecture sur des lecteurs Blu-
ray Disc/DVD.
Blu-ray Disc (BD) (page 82)
Un format de disque développé pour 
l’enregistrement et la lecture du contenu 
vidéo à haute définition (HD) (pour HDTV, 
etc.) et pour stocker de très grandes quantités 
de données. Un Blu-ray Disc à couche simple 
peut contenir jusqu’à 25 Go de données, et un 
Blu-ray Disc à couche double jusqu’à 50 Go 
de données.
Dolby Digital Plus (page 86)
Développée dans le prolongement de Dolby 
Digital, la technologie de codage audio prend 
en charge le son ambiophonique multicanal 
7.1 canaux.
Dolby TrueHD (page 86)
Dolby TrueHD est une technologie de codage 
sans perte qui prend en charge jusqu’à 
8 canaux de son ambiophonique multicanal 
pour la prochaine génération de disques 
optiques. Chaque bit du son reproduit est 
fidèle à la source originale.
Technologie de compression audio 
numérique mise au point par DTS, Inc. Cette 
technologie est compatible au son 
ambiophonique multicanal. Le canal arrière 
est stéréo. Ce format comporte un caisson de 
graves discret. DTS offre les mêmes canaux 
audio numériques discrets de qualité 
supérieure.
On obtient une séparation supérieure des 
canaux car les données de chaque canal sont 
enregistrées en mode discret. En outre, on 
observe peu de détérioration en raison du 
traitement numérique de toutes les données 
de canal.
DTS-HD High Resolution Audio (page 86)
Développé dans le prolongement du format 
DTS Digital Surround. Il prend en charge une 
fréquence d’échantillonnage maximale de 
96 kHz et le son ambiophonique multicanal 
7.1 canaux.
L’audio DTS-HD Haute Résolution a une 
vitesse de transmission maximale de 6 Mbps, 
avec une compression avec perte (Lossy).
,suite