Sony DCR-SX85/B User Manual

Page of 131
ES
   
Toque 
  [FIN]  
[EXPULSAR DISCO] en la pantalla 
de la videocámara. 
Extraiga el disco una vez que finalice la 
operación.
   
Toque 
 y, a continuación, 
desconecte el cable USB.
Para personalizar un disco con OPC.
GRAB.DISCO
Lleve a cabo esta operación en los 
siguientes casos:
Al copiar una imagen deseada
Al crear varias copias del mismo disco
Al copiar imágenes en la tarjeta de memoria  
(DCR-SX65/SX85)
 Toque [OPC.GRAB.DISCO] en el paso 
4.
 Seleccione el soporte de grabación que 
contiene las películas que desea guardar
 
(DCR-SX65/SX85)
.
 Toque la película que desea grabar en el 
disco.
Aparece  .
Mantenga presionada la imagen en 
la pantalla de cristal líquido para 
confirmarla. Toque 
 para volver a la 
pantalla anterior.
Al tocar la fecha, puede buscar imágenes 
por la fecha.


 Toque 
  [SÍ] en la pantalla de la 
videocámara.
Para crear otro disco con el mismo 
contenido, inserte un disco nuevo y toque 
[CREAR UN DISCO IGUAL].
 Al finalizar la operación, toque 
[SALIR]  [FIN] en la pantalla de la 
videocámara.
 Desconecte el cable USB de la 
videocámara.
Para reproducir un disco en el 
reproductor de DVD
 Conecte el adaptador de alimentación de 
ca y el cable de alimentación a la toma 
de entrada de cc de la videocámara y al 
tomacorriente de pared (pág. 11).
 Encienda la videocámara y conecte la 
grabadora de DVD en la toma  (USB) 
de la videocámara con el cable USB de la 
grabadora de DVD.
Puede reproducir películas en la pantalla 
del televisor si conecta la videocámara a un 
televisor (pág. 25).
 Inserte un disco creado en la grabadora 
de DVD.
Las películas del disco aparecen como 
VISUAL INDEX en la pantalla de la 
videocámara.
 Presione el botón reproducción de la 
grabadora de DVD.
También puede operar la reproducción 
mediante la videocámara.
Capacidad restante del 
disco