Petsafe PPA11-10709 User Manual

Tecnología de radiofrecuencia: El uso de una señal de radiofrecuencia que puede transmitirse de 

manera inalámbrica. 

: El dispositivo SmartKey

™

 es un transmisor a pilas que envía una señal con un código único 

al receptor SmartDoor

™

  

: El dispositivo SmartDoor

™

 es un receptor inteligente que utiliza una antena interna para 

descifrar el código único de un transmisor SmartKey

™

 y permitir el ingreso y salida de una mascota       

en particular.  

: El panel vaivén de la puerta SmartDoor

™

 es un panel de 

plástico, resistente al clima y aislante de los rayos UV del sol.

Antena: La antena se encuentra en el interior del receptor SmartDoor

™

 y recibe las señales de radio 

emitidas por el transmisor SmartKey

™

, el cual debe encontrarse dentro de un radio determinado para que 

la antena lea el código único.  

Interferencia de radiofrecuencia: Las señales de radiofrecuencia emitidas por otros electrodomésticos 

o productos electrónicos comunes originan interferencia, la cual afecta de manera negativa la capacidad 

del receptor SmartDoor

™

 de recibir la señal del transmisor SmartKey

™

. La interferencia de radiofrecuencia 

o "ruido" puede provenir de diferentes fuentes. La interferencia puede ser mínima, constante o siempre 

cambiante de acuerdo con el uso o la proximidad de los electrodomésticos durante el funcionamiento del 

receptor SmartDoor

™

. Se recomienda que los electrodomésticos y artefactos electrónicos comunes se 

ubiquen a una distancia mínima de dos pies (60 cm) del lugar donde se instaló la puerta SmartDoor

™

  

Perilla Sensitivity [de Sensibilidad]: La perilla de sensibilidad está cómodamente ubicada en el marco 

interior de la puerta SmartDoor

™

. Se utiliza para ajustar de manera sencilla el nivel de sensibilidad del 

receptor SmartDoor

™

 de acuerdo con las interferencias habituales y otros factores ambientales a fi n de 

optimizar su funcionamiento.

Nivel de sensibilidad: El nivel de sensibilidad puede ajustarse haciendo girar la perilla de sensibilidad 

desde el nivel mínimo hasta el máximo, de acuerdo con la interferencia de radiofrecuencia, el lugar y 

el material donde se instaló la puerta SmartDoor

™

. El nivel de sensibilidad está predeterminado por el 

fabricante y no debe modifi carse hasta después de la instalación del producto. Por ejemplo, es posible 

que deba aumentar el nivel de sensibilidad si la puerta SmartDoor

™

 está instalada en una puerta 

metálica.  Consulte la página 38 para más información sobre cómo ajustar la sensibilidad. 

Botón MODE-RESET [RESETEAR MODO]: Seleccione fácilmente un modo de funcionamiento del 

receptor SmartDoor

™

 presionando el botón RESETEAR MODO para pasar por los distintos modos de 

funcionamiento: BLOQUEDADO, DESBLOQUEADO o AUTOMÁTICO.

Botón LEARN [APRENDER]: El botón APRENDER programa el código único del transmisor SmartKey

™

 

que el receptor SmartDoor

™

 leerá. El kit incluye un transmisor SmartKey

™

 programado y listo para usar. 

Puede programar hasta cinco transmisores SmartKey

™

 (se venden por separado) para usar con un único 

receptor SmartDoor

™

.

Modo LOCKED [BLOQUEADO]: El panel vaivén de la puerta SmartDoor

™

 está bloqueado y no 

permite el ingreso o la salida de mascotas. 

Modo UNLOCKED [DESBLOQUEADO]: El panel vaivén de la puerta SmartDoor

™

 está desbloqueado y 

permite el ingreso o la salida de todas las mascotas.

Modo AUTOMATIC [AUTOMÁTICO]: El panel vaivén de la puerta SmartDoor

™

 está bloqueado y solamente 

permite el ingreso y la salida de mascotas que tengan un transmisor SmartKey

™

 programado.

Compartimento para pilas: El compartimento para pilas se encuentra en el marco interior de la puerta 

para mascotas y lleva cuatro (4) pilas secas (LR20). Para su comodidad durante el envío, la caja de 

pilas incluye los tornillos de montaje para la instalación, el llavero, el transmisor SmartKey

™

 y una (1)     

batería RFA-67.

Batería RFA-67: La batería RFA-67 acciona el transmisor SmartKey

™

 y puede reemplazarse. Puede 

adquirir baterías RFA-67 a través de nuestros distribuidores, comunicándose al Centro de Atención al 

Cliente de PetSafe

®

 o en nuestro sitio web www.petsafe.net. La vida útil estándar de una batería RFA-67 

es de aproximadamente seis meses.

Tamaño del marco exterior: Dimensión total de la puerta para mascotas
Tamaño de la abertura: Hueco en la puerta de la vivienda para la correcta instalación 

y encastre de la puerta para mascotas
Tamaño del repuesto del panel vaivén: Tamaño total del panel vaivén cuando se 

separa de la puerta para mascotas
Apertura del panel vaivén: Espacio utilizable por donde entra y sale la mascota
Marco interior: Marco de la puerta para mascotas en el interior de la vivienda
Marco exterior: Marco de la puerta para mascotas en el exterior de la vivienda