Sony CCD-TR950E User Manual

Page of 112
97
Additional information/
Дополнительная информация
Разъемы входных и
выходных сигналов
Выход сигнала S видео
4-штырьковое мини-гнездо DIN
Сигнал яркости: размах 1 В,
75 Ом, несиммеричный
Сигнал цветности: размах 0,3 В,
75 Ом, несимметричный
Выход видеосигнала
Фоногнездо, размах сигнала 1 В,
75 Ом, несиммеричный
Выход аудиосигнала
Фоногнезда (2:
стереофонические L и R)
327 мВ (при выходном полном
сопротивлении 47 кОм), полное
сопротивление менее 2,2 кОм
RFU DC OUT
Специальное мини-гнездо, 5 В
постоянного тока
Гнездо головных телефонов
Стереофоническое мини-гнездо
(
ø
 3,5 мм)
Гнездо управления LANC
Стереофоническое мини-гнездо
(
ø
 2,5 мм)
Гнездо MIC
Мини-гнездо, 0,388 мВ, низкое
полное сопротивление от 2,5 до
3,0 В постоянного тока, выходное
полное сопротивление 6,8 кОм (
ø
3,5 мм)
Стереофонический тип
Общее
Требования к питанию
7,2 В (батарейный блок)
8,4 В (сетевой адаптер
переменного тока)
Средняя потребляемая
мощность (при использовании
батарейного блока)
Во время записи видеокамерой
CCD-TR913E : 2,3 W
CCD-TR950E : 2,2 W
Рабочая температура
От 0
°
С до 40
°
С
Температура хранения
От –20
°
С до +60
°
С
Размеры (приблиз.)
CCD-TR913E: 106 
×
 102 
×
 212 мм
(ш/в/г)
CCD-TR950E: 106 
×
 102 
×
 195 мм
(ш/в/г)
Видеокамера
Система
Система видеозаписи
2 вращающиеся головки
Система наклонной
механической развертки ЧМ
Система аудиозаписи
Вращающиеся головки, система
ЧМ
Видеосигнал
Цветовой сигнал PAL, стандарт
МККР
Используемые кассеты
Кассеты 8-мм видеоформата
Стандарт Hi8 или 8
Время записи/
воспроизведения (при
использовании кассеты Е5/Р5-
90)
Режим SP: 1 час 30 минут
Режим LP: 3 часа
Время ускоренной перемотки
вперед/назад (при
использовании кассеты Е5/Р5-
90)
Приблиз. 8 мин.
Формирователь изображения
1,4-дюймовый ПЗС (прибор с
зарядовой связью)
Приблиз. 570 000 элементов
изображения (эффективное
количество: приблиз. 360 000
элементов изображения)
Объектив
Комбинированный объектив с
приводным трансфокатором
Диаметр фильтра 37 мм
20-кратный (оптический), 80-
кратный* (цифровой)
* В некоторых областях 360-
кратный
Фокусное расстояние
3,6 – 72 мм
При преобразовании в 35-мм
фотокамеру
41 – 820 мм
Цветовая температура
Авторегулирование
Минимальная освещенность
0,7 лк (F 1,4)
0 лк (в режиме ночной съемки)**
** Съемку объектов, невидимых в
темноте, можно выполнять с
помощью инфракрасного
освещения.
Русский
Технические характеристики
Вес (приблиз.)
810 г
не включая батарейного блока,
литиевой батарейки, кассеты и
плечевого ремня
1,1 кг
включая батарейный блок NP-
F330, литиевую батарейку
CR2025, кассету Е6/P6-90 и
плечевой ремень
Прилагаемые принадлежности
См. стр. 5.
Сетевой адаптер
переменного тока
Требования к питанию
100 – 240 В переменного тока, 50/
60 Гц
Потребляемая мощность
23 Вт
Выходное напряжение
DC OUT: 8,4 В; 1,5 А в рабочем
режиме
Рабочая температура
От 0
°
С до 40
°
С
Температура хранения
От –20
°
С до +60
°
С
Размеры (приблиз.)
125 
×
 39 
×
 62 мм (ш/в/г)
не включая выступающие части
Вес (приблиз.)
280 г
не включая сетевой шнур
Длина шнура (приблиз.)
Сетевой шнур: 2 м
Соединительный шнур: 1,6 м
Конструкция и технические
характеристики могут быть
изменены без уведомления.