Desa VP30BTB User Manual

Page of 60
www.desatech.com
9
124002-01C
INSTALACIÓN
AVISO:  este  calentador  está 
diseñado  para  utilizarse  como
calefacción adicional. Use este 
calentador junto con su sistema 
de  calefacción  principal.  No 
instale  este  calentador  como 
fuente de calefacción principal. 
Si tiene un sistema de calefac-
ción  central,  puede  activar  el 
ventilador  de  circulación  del 
sistema  mientras  utiliza  el  ca-
lentador.  Esto  ayudará  a  que 
el  calor  circule  a  lo  largo  de 
toda la casa. En caso de que se 
produzca  una  interrupción  de
la energía eléctrica, puede usar 
este calentador como su fuente 
de calefacción principal.
 ADVERTENCIA: una persona 
de  servicio  capacitada  debe 
instalar el calentador. Siga todos 
los códigos locales.
VERIFIQUE EL TIPO DE GAS
Use únicamente el tipo correcto de gas (na-
tural  o  propano  o  gas  LP).  Si  el  suministro 
de gas no es del tipo correcto, no instale el 
calentador.  Llame  al  distribuidor  a  quien  le 
compró el calentador para adquirir el tipo de 
calentador correcto.
 ADVERTENCIA: este aparato 
está equipado ya sea para gas 
natural o para propano/gas LP, 
pero no para ambos. El tipo de 
gas se indica en la placa de cla-
sificación. No se permite hacer
conversiones en campo.
ARTÍCULOS DE INSTALACIóN
Antes  de  instalar  el  calentador,  asegúrese 
de  tener  los  elementos  que  se  indican  a 
continuación.
•  Para propano o gas LP, un regulador ex-
terno (proporcionado por el instalador),
•  tubería (consulte los códigos locales),
•  sellador (resistente al propano o gas LP),
•  válvula de cierre del equipo *,
•  unión de terminal con conexión a tierra,
•  trampa de sedimentos,
•  unión T,
•  llave para tubería,
•  para gas natural, conexión para medidor 
de prueba.*
•  el paquete de ferretería (incluidas)
-  anclaje de pared (4) 
095112-02
-  llave roja (1) 
095116-01
-  tornillo de cabeza plana,
  negro (4) 
097403-02
-  separador nailon (2) 
099064-02
-  clamp (1) 
099123-01
-  Tornillo tipo Phillips, plata (4) 100159-02
* Una válvula de cierre de equipo con diseño 
certificado por la CSA con rosca tipo NPT de 
1/8" es una alternativa aceptable como conexión 
para el medidor de prueba. La válvula opcional 
de cierre de equipo con diseño certificado por la 
CSA la puede adquirir con su distribuidor.
UBICACIóN DEL CALENTADOR
Este calentador está diseñado para montarse 
en la pared.
  ADVERTENCIA:  mantenga 
las distancias mínimas que se 
muestran en la figura 4. Si puede,
proporcione distancias mayores 
respecto al piso, al techo y a las 
paredes adyacentes.
Figura 4 - Distancias mínimas de 
montaje vistas desde la parte anterior 
del calentador
Un mínimo
de 91.5 cm
(36")
0.51 cm (6")
91.4 cm
(36")