Mitsubishi Electronics KA60VA User Manual

(1) ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÔÓ¿‰·˜ ̤ÙÚËÛ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÆC/ÆF

• °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› [

ON/OFF] D.

1 ÆC

: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÌÔÓ¿‰· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÆC.

2 ÆF

: ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÌÔÓ¿‰· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÆF.

(2) ƒ‡ıÌÈÛË ¤Ó‰ÂÈ͢ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú·

• °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› [

ON/OFF] D.

1 ON

: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú·.

2 OFF

: ¢ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú·.

(3) ƒ‡ıÌÈÛË ¤Ó‰ÂÈ͢ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘

• °È· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› [

ON/OFF] D.

1 ON

: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂٷȠ›Ù ÙÔ “Automatic cooling” (∞˘ÙfiÌ·ÙË „‡ÍË) Â›Ù ÙÔ”Automatic heating” (∞˘ÙfiÌ·ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË) fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈϯı› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

2 OFF

: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ “Automatic” (∞˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈϯı› Ë ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.

A

B

¶Úfi‚ÏËÌ·

∏  ÌÔÓ¿‰·  ‰ÂÓ  ıÂÚÌ·›ÓÂÈ  Ô‡Ù  „‡¯ÂÈ
Ôχ ηϿ.

∏ ÌÔÓ¿‰· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ
  È Ï Â Á Ì ¤ Ó Ë  

ı Â Ú Ì Ô Î Ú · Û › ·  

Ù Ë ˜

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘.

§ Â ˘ Î ‹   Ô Ì › ¯ Ï Ë   ‚ Á · › Ó Â È   ·  fi   Ù Ë Ó
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·.

√È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ ÙÔ˘
ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó¿‚Ô˘Ó fiÙ·Ó
·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.

™ÙÔ  ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ  ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È  Ë
¤Ó‰ÂÈÍË  CENTRALLY  CONTROLLED
(∫ÂÓÙÚÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ).

¶Úfi‚ÏËÌ·

∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¤Ó·Ú͢ Î·È ‰È·ÎÔ‹˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘.

™ÙÔ  ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ  ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È  Ë
¤Ó‰ÂÈÍË “PLEASE WAIT”.

™ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜
Έ‰ÈÎfi˜ ÛÊ¿ÏÌ·ÙÔ˜.

§‡ÛË

¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ  ÂÚ›Ô˘  ÙÚ›·  ÏÂÙ¿  (Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·  ¤¯ÂÈ  ‰È·ÎÔ›  ÁÈ·  Ó·
ÚÔÏËÊı› ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi).

∂ÎÙÂÏ›ٷȠ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÙÂÛÙ ¤Ó·Ú͢
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô
ÏÂÙ¿).

Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ì›·
·˘ÙԉȷÁÓˆÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡.
* ªËÓ ÚÔÛ·ı›Ù ӷ οÓÂÙ ÂÈÛ΢‹

ÌfiÓÔÈ  Û·˜.  ∫Ï›ÛÙ  ÙÔÓ  ÎÂÓÙÚÈÎfi
‰È·ÎfiÙË  Î·È  ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ  Ì  ÙÔÓ
·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ
ÙÔ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi  ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ·
Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.

∂¿Ó Î·Ì›· ·fi ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÈÔ ¿Óˆ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜, ÎÏ›ÛÂÙ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙˠηÈ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙԠηٿÛÙËÌ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙË Û˘Û΢‹, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÙ ηȠÙˠʇÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ªËÓ
ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÙ ӷ ÂȉÈÔÚıÒÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÔÈ ›‰ÈÔÈ.

• ∫·ı·Ú›ÛÙ ٷ Ê›ÏÙÚ· Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡·. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡·,

¯Ù˘‹ÛÙ ÂÏ·ÊÚ¿ Ù· Ê›ÏÙÚ· Û ¤Ó· ÛÙÂÚÂfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· Ó· Ê‡ÁÂÈ Ë ÛÎfiÓË
Î·È Ë ‚ÚˆÌÈ¿.

• ∞Ó Ù· Ê›ÏÙÚ· Â›Ó·È Ôχ ‚ÚÒÌÈη, χÓÙ ٷ Ì ¯ÏÈ·Úfi ÓÂÚfi. ºÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ

Í‚Á¿ÏÂÙ Ôχ Î·Ï¿ ÙÔ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·Ù ηȠ·Ê‹ÛÙ ٷ
Ê›ÏÙÚ· Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÚÈÓ Ù· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙ ͷӿ ÛÙË ÌÔÓ¿‰·.

A ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ·¤Ú·
B º›ÏÙÚÔ

¶ÚÈÓ Î·Ï¤ÛÂÙ οÔÈÔ ÂȉÈÎfi ÁÈ· ÂÈÛ΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜, ÂϤÁÍÂÙ ·fi ÙÔÓ ÈÔ Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ï‹ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Û·˜.

§‡ÛË

∫·ı·Ú›ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ.

ŸÙ·Ó  Ë  Â͈ÙÂÚÈ΋  ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·  Â›Ó·È
¯·ÌËÏ‹  Î·È  Ë  ˘ÁÚ·Û›·  ˘„ËÏ‹,
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷȠ¿ÁÔ˜. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÚ›Ô˘
10 ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÒÛÂÈ Ô ¿ÁÔ˜.

∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚› Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Â¿Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ
˘¿Ú¯ÂÈ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ˘ÁÚ·Û›·˜.

∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. £·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “ 

 ”.

ŸÙ·Ó  ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È  ÙÔ  Ì‹Ó˘Ì·
CENTRALLY CONTROLLED (∫ÂÓÙÚÈο
ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ) ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ¤Ó·Ú͢ Î·È
‰È·ÎÔ‹˜  ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜  ‰ÂÓ  Â›Ó·È
‰È·ı¤ÛÈ̘.