Friedrich 920-075-13 (1-11) User Manual
Servicio y Garantía
Servicios / Cambios rápidos de chasis
Rutina de Mantenimiento
Realizando el mantenimineto de rutina
Inspeccione y limpie la bobina de aire interior
Diagnósticos
Inspeccione la admisión
y escape del aire exterior
Inspeccione y limpie el drenaje de condensado
Garantía
Diagnósticos y modo de pruebas de
código error de control electronico
código error de control electronico
AVISO
Peligro de cortarse
PRECAUCIÓN
A. Apague el termostato de pared.
B. Jale la desconexión de alimentación en la parte delantera
del chasis.
del chasis.
Reemplaze el filtro de aire
NOTA:
NO OPERA SU SISTEMA SIN UN FILTRO O
BLOQUEAR LA PARTE FRONTAL DE LA APERTURA
DE RETORNO DE AIRE DE LA UNIDAD
.
Todos servicios de garantía se deben de realizar por un
servidor autorizado. Vea la garantía del producto y consul-
te su vendedor y/o contratista por detalles.
servidor autorizado. Vea la garantía del producto y consul-
te su vendedor y/o contratista por detalles.
El control electrónico de VPAK monitora el funcionamiento
de la unidad Verti-Pak continuamente y guardar los
códigos de servicio de ciertas condiciones si los ocupa. En
algunos casos, la unidad puede tomar acción y apagar la
unidad hasta que se corrijan las condiciones.
de la unidad Verti-Pak continuamente y guardar los
códigos de servicio de ciertas condiciones si los ocupa. En
algunos casos, la unidad puede tomar acción y apagar la
unidad hasta que se corrijan las condiciones.
Algunas orillas pueden ser filosas, utilice
guantes o protección de las manos al
manejar la unidad.
guantes o protección de las manos al
manejar la unidad.
El no hacerlo puede resultar en heridas
leves a moderados.
leves a moderados.
Peligro de choque Eléctrico
Saque la desconexión eléctrica en la parte
delantera del chasis y apague la
electricidad de la unidad antes de dar
servicio
delantera del chasis y apague la
electricidad de la unidad antes de dar
servicio
El no hacerlo puede dar resultado a daños
a la propiedad, heridas o muerte.
a la propiedad, heridas o muerte.
El chasis está diseñado para la desconexión rápida y
cambio. Para el servicio de electricidad de menores, quite
los tornillos y la tapa de desconexión, luego levante la
cubierta de la caja de control hacia arriba. Para servicios
mayores, como servicios de y de refrigeración y abanico,
remueve el chasis del closet de utilidad.
cambio. Para el servicio de electricidad de menores, quite
los tornillos y la tapa de desconexión, luego levante la
cubierta de la caja de control hacia arriba. Para servicios
mayores, como servicios de y de refrigeración y abanico,
remueve el chasis del closet de utilidad.
Un filtro de aire sucio reduce la eficacia de su Vert-I-Pak y
permite que se acumule pelusa y la suciedad en la bobina
del aire interior. La pelusa y suciedad en la bobina de aire
interior dañan la unidad. El filtro de aire se debe reemplazar
cuando esté sucio. Para reemplazar el filtro (filtro de aire de
retorno montado en el chasis):
permite que se acumule pelusa y la suciedad en la bobina
del aire interior. La pelusa y suciedad en la bobina de aire
interior dañan la unidad. El filtro de aire se debe reemplazar
cuando esté sucio. Para reemplazar el filtro (filtro de aire de
retorno montado en el chasis):
1. Deslice el filtro, de los carriles del filtro.
2. Quite el filtro.
3. Instale un filtro desechable nuevo.
2. Quite el filtro.
3. Instale un filtro desechable nuevo.
Eventualmente, pequeñas cantidades de pelusa y suciedad
pueden pasar por el filtro y se acumulan en el aire del
interior. Estas acumulaciones se pueden ser removidas
cuidadosamente con un cepillo que viene con la
aspiradora. Se debe tener cuidado para evitar doblar las
láminas de aluminio en la bobina. Láminas dobladas se
pueden enderezada con una herramienta de lamina
especial disponible en la mayoría de los depósitos de
HVAC.
pueden pasar por el filtro y se acumulan en el aire del
interior. Estas acumulaciones se pueden ser removidas
cuidadosamente con un cepillo que viene con la
aspiradora. Se debe tener cuidado para evitar doblar las
láminas de aluminio en la bobina. Láminas dobladas se
pueden enderezada con una herramienta de lamina
especial disponible en la mayoría de los depósitos de
HVAC.
Los caminos de admisión y escape del aire exterior de la
unidad se deben de mantener libres. Revise el escape del
aire exterior frecuentemente. Manténgalo libre de basura,
nieve y/o hielo. La admisión de aire exterior también se
debe de mantener libre de obstrucciones. Bloqueando la
apertura de la admisión y/o escape puede reducir la
eficiencia de su unidad y la puede dañar.
unidad se deben de mantener libres. Revise el escape del
aire exterior frecuentemente. Manténgalo libre de basura,
nieve y/o hielo. La admisión de aire exterior también se
debe de mantener libre de obstrucciones. Bloqueando la
apertura de la admisión y/o escape puede reducir la
eficiencia de su unidad y la puede dañar.
El drenaje de condensado se debe dirigir hacia una área
adecuada para desagüe. Periódicamente revise el drenaje
de condensado. Manténgalo libre de cualquier cosa que
puede bloquear o impedir el flujo de agua de condensado.
Si hay acumulación de otros materiales en el drenaje, se
debe de remover y limpiar. El drenaje entero se debe
proteger de congelación.
adecuada para desagüe. Periódicamente revise el drenaje
de condensado. Manténgalo libre de cualquier cosa que
puede bloquear o impedir el flujo de agua de condensado.
Si hay acumulación de otros materiales en el drenaje, se
debe de remover y limpiar. El drenaje entero se debe
proteger de congelación.
35
Para quitar el chasis del closet:
C. Desconecte la corriente de la unidad que viene del
panal principal de disyuntoro la desconexión del closet.
D. Desconecte la conexión eléctrica.
E. Desconecte el conducto.
F. Deslice el chasis fuera del plenum de pared.
G. Saca el chasis del closet.
panal principal de disyuntoro la desconexión del closet.
D. Desconecte la conexión eléctrica.
E. Desconecte el conducto.
F. Deslice el chasis fuera del plenum de pared.
G. Saca el chasis del closet.
Con el mantenimiento y cuidado adecuado, puede confiar en
que su sistema operar economicamente. El mantenimiento
puede ser facil al referirse a las siguientes direcciones. Sin
embargo, antes de realizar cualquier mantenimiento, vea el
AVISO de arriba.
que su sistema operar economicamente. El mantenimiento
puede ser facil al referirse a las siguientes direcciones. Sin
embargo, antes de realizar cualquier mantenimiento, vea el
AVISO de arriba.
Para acceder al menú de código de errores, pulse el botón
'ENTER'. Si los códigos de error están presentes, se
mostrarán. Si existen varios códigos puede alternar entre
los códigos de error con el boton de 'SCROLL'. Para borrar
todos los códigos pulse el botón 'ENTER' y los botones de
'SCROLL' durante tres segundos, mientras que cambia en el
modo de códigos de error.
'ENTER'. Si los códigos de error están presentes, se
mostrarán. Si existen varios códigos puede alternar entre
los códigos de error con el boton de 'SCROLL'. Para borrar
todos los códigos pulse el botón 'ENTER' y los botones de
'SCROLL' durante tres segundos, mientras que cambia en el
modo de códigos de error.